Acht Monate schwanger erwischte ich meinen Mann und meine beste Freundin beim Fremdgehen. Also arrangierte ich ihre Entbindungen – direkt in die Hölle.

NovelMaster Abgeschlossen
Romance 现实主义-Realistic

Im achten Monat schwanger machte ich mich auf die Suche nach Julian, meinem Mann, der zum Fischen unterwegs war. Stattdessen erwischte ich ihn in den Armen meiner besten Freundin Bethany. „Julian, wann lässt du dich endlich von der alten Hexe scheiden? Mein Baby kann nicht mehr warten.“ „Ganz ruhig, ich habe alles geplant. Ihr Entbindungstag wird ihr Todestag!“ „Und dann nehmen wir ihre fünfzig Millionen Dollar Lotteriegewinn und ziehen ins Ausland!“ Ihr Lachen hallte durch die Luft, und ich fühlte mich, als würde ich in ein Eisbad getaucht. Mein Mann seit zehn Jahren, meine beste Freundin seit fünfzehn Jahren – beide wollten mich tot sehen. Wenn sie dieses Spiel spielen wollten, dann sollten sie sich nicht beschweren, wenn ich sie zuerst verpacke und wegschaffe. Zu Hause rief ich Isabella an, die Mafiabossin. „Gilt dein Angebot vom letzten Mal noch?“ Isabella betrieb einen exklusiven Club. Einmal hatte ein wohlhabender Kunde ein Vermögen geboten, um meinen Mann zu erleben. Isabella hätte Julian problemlos entführen und ausliefern können. Doch weil ich ihr einmal das Leben gerettet hatte, hatte sie sich zurückgehalten. Als sie nun hörte, dass ich meinen eigenen Mann loswerden wollte, fragte Isabella mit einem Anflug von Unsicherheit in der Stimme: „Ich erinnere mich, dass du mir erzählt hast, du und Julian seid schon seit dem College zusammen. Du hast für ihn auf ein Auslandsstudium verzichtet und eine Beförderung im Ausland abgelehnt. Du hast sogar zehn IVF-Behandlungen durchgemacht, nur um ihm ein Kind zu schenken. Du hast ihn so sehr geliebt. Bist du wirklich bereit, ihn so gehen zu lassen?“ Ihre Worte ließen mir Tränen in die Nase steigen, die mir in die Augen zu schießen drohten. Es stimmte. Wir waren seit dem College zehn Jahre zusammen gewesen. Nachdem meine Eltern bei einem Autounfall gestorben waren, war er meine einzige Familie. Ich hatte unzählige Aufstiegschancen geopfert, nur um bei ihm zu sein. Sogar dieses Kind – er sagte, er wolle das Vatersein erfahren, und weil seine Spermienzahl zu niedrig war, durchlief ich zehn IVF-Zyklen, um schwanger zu werden. Zehn IVF-Zyklen kosteten mich fast die Hälfte meines Lebens. Zuvor hatte ich die Strapazen nie gespürt, im Glauben, dass Liebe alles überwinden kann. Doch heute Nacht wusste ich, dass er mich überhaupt nicht liebte. Er wünschte sich meinen Tod. „Und Bethany, die Frau, die du erwähnt hast? Ich erinnere mich, dass sie deine beste Freundin ist? Ihr seid zusammen aufgewachsen. Auf der Junior High hast du drei Zähne verloren, um sie zu beschützen. Sie wollte ein Haus kaufen, und du hast ihr fünfzigtausend Dollar gegeben. Geht das wirklich in Ordnung für dich?“ Früher hätte ich das niemals gekonnt. Doch nachdem ich sie auf diesem Hügel in Julians Armen gesehen hatte, wie sie sich an meinem Geld und meinem Leben verschworen, war jede Zuneigung für sie verschwunden. Als sie mein Schweigen bemerkte, glaubte Isabella, einen wunden Punkt getroffen zu haben, und ihr Ton wurde strenger. „Du wirst doch jetzt keine Reue zeigen, oder …?“ Als ich ihre Stimme so ernst hörte, stellte ich schnell klar: „Keine Reue, Isabella.“ „Früher habe ich nicht zugestimmt, weil ich sie als meine Familie betrachtete.“ „Jetzt haben sie mich betrogen, verraten und geplant, mich und das Baby während der Geburt zu töten, um mein Vermögen zu stehlen. Meinem Kind zuliebe – wie könnte ich da noch weich werden?“ Daraufhin wurde Isabellas Ton weicher, aber voller mitfühlender Wut. „Verdammt! Mein eigener Mann und meine beste Freundin haben mich genauso hintergangen!“ „Keine Sorge. Dieser Herr Iwanow ist ein grausamer Mann. Jeder, der zu ihm geht, kommt normalerweise halb tot wieder raus – falls überhaupt. Wenn dein Mann und deine beste Freundin an ihn geraten, wird das die Hölle auf Erden!“ Als ich das hörte, fiel mir eine Last vom Herzen. „Gut. Dann vertraue ich dir. Wann sollen wir es durchziehen?“ „Übermorgen. Ich sage dir die genaue Zeit noch.“ Gerade als ich auflegte, hörte ich, wie sich der Schlüssel im Haustürschloss drehte.Ich beendete den Anruf rasch und löschte unseren Nachrichtenverlauf. Als ich mich umdrehte, sah ich Julian und Bethany, ihre Kleidung zerzaust, die Finger noch immer ineinander verschlungen. Sie hatten wohl nicht erwartet, dass ich, die Frühschläferin, um zwei Uhr morgens noch wach war. Beide zuckten zusammen und ließen hastig ihre Hände los. Julian stammelte: „Bethany und ich sind uns unten über den Weg gelaufen. Sie sagte, sie hätte Streit mit ihrem Freund und wollte hier übernachten. Ich wollte dich nicht wecken, also habe ich sie einfach mit hochgebracht.“ Bethany fügte hinzu: „Ja, ja, Scarlett, bitte versteh das nicht falsch. Julian und ich sind uns nur zufällig begegnet. Er liebt dich so sehr; er ist nur besonders nett zu mir, weil ich deine Freundin bin.“ Ich sah in ihre Gesichter, die mir einst so lieb waren, und nun empfand ich nichts als puren Ekel. Die Erinnerung an ihre verschlungenen Körper am Hang löste eine Welle der Übelkeit in mir aus, und ich stürzte ins Badezimmer, um mich zu übergeben. Julian war wie immer sofort an meiner Seite, holte Taschentücher hervor und wischte mir sanft den Mund ab, ganz der perfekte, besorgte Ehemann. „Scarlett, mein Liebling, hast du dich in letzter Zeit überarbeitet?“ Zärtlich zog er mich in seine Arme. „Es ist meine Schuld, ganz allein meine Schuld. Ich gehe nicht mehr angeln, ich lasse dich nie wieder auf mich warten.“ Während ich seinen verlogenen Worten zuhörte und seinen widerlichen, stechenden Geruch roch, wallte mein Hass auf. Am liebsten hätte ich mir ein Messer aus der Küche gegriffen und ihn erstochen. Doch das Baby in meinem Bauch trat und riss mich aus meinen Gedanken. Geduld, Scarlett, Geduld. Ein Moment der Schwäche könnte alles zerstören. Ich zwang mich, den Abscheu zu unterdrücken, klammerte mich an ihn und verhielt mich wie gewohnt. „Oh, Julian, du bist so gut zu mir! Wie habe ich nur so ein Glück gehabt, einen so wunderbaren Ehemann zu finden? Ich liebe dich wirklich so sehr! Unser Baby wird dich genauso lieben wie ich!“ Bethany, die danebenstand, ballte die Fäuste. Sie konnte es nicht mehr ertragen, räusperte sich und stichelte in einem ‚guten Freundin‘-Tonfall: „Ist ja gut, ihr zwei! Wie viele Jahre seid ihr schon so widerlich süß? Habt ihr es immer noch nicht satt? Mir wird hier drüben schon ganz schlecht! Denkt doch mal an das fünfte Rad am Wagen, okay?“ Zum ersten Mal beobachtete ich genau ihren Gesichtsausdruck, als sie diese Worte sagte. Tief in ihren Augen lauerten Eifersucht und Hass, ihr aufgesetztes Lächeln erreichte ihre Augen nicht. Wie dumm war ich gewesen? Ich hatte nie an ihrer Aufrichtigkeit gezweifelt und sie wie meine zweite Familie behandelt. Ich täuschte ein schüchternes Lachen vor. „Du ziehst mich immer auf! Ach, übrigens, hast du nicht einen Freund? Ich höre euch ständig streiten, aber ich habe immer noch nicht gesehen, wie er aussieht. Bethany, zeig mir mal ein Bild!“ Während ich sprach, ging ich hinüber, nahm ihr Handy an mich und wollte durch die Fotos scrollen. Bethany wurde völlig überrumpelt. Als sie endlich reagierte, riss sie ihr Handy wieder an sich. Vielleicht wurde ihr klar, dass ihre Reaktion zu heftig war, und sie fügte schnell hinzu: „Was ist an Bildern schon so toll? Ich werde ihn dir nächstes Mal persönlich vorstellen.“ Ich hatte es nur getan, um sie zu ärgern, also hakte ich nicht weiter nach, lächelte nur und ging zurück ins Schlafzimmer. Die beiden jedoch dachten, ich sei weg, und wurden dreister. Sie begannen, sich schamlos im Wohnzimmer zu küssen, und Julians Hand glitt sogar unter ihre Kleidung und drückte zu. „Julian, ich will nicht, dass du mit ihr schläfst. Wenn sie schläft, komm in mein Zimmer, ja?“ Julian kicherte und gab ihr einen spielerischen Klaps auf den Hintern. „Immer noch nicht genug? Aber wir haben es noch nie gemacht, während sie da ist. Mach dich bereit, warte auf mich, Baby.“ Während ich ihrer unverhohlenen Respektlosigkeit zusah, wie sie mich für eine absolute Idiotin hielten, unterdrückte ich meinen Ekel und schickte Isabella eine weitere Nachricht. Ich kann keinen Tag länger warten. Je früher, desto besser. Eine Stunde später stupste Julian mich an, vergewisserte sich, dass ich wirklich fest schlief, und schlich dann vorsichtig zum Gästezimmer. In der stillen Nacht drangen gedämpfte Stöhnlaute in Wellen von draußen vor der Tür herein. Mein Herz war zerrissen, meine Fingernägel gruben sich in meine Handflächen und hinterließen blutige Streifen. Doch nichts davon war mit dem Schmerz des Verrats vergleichbar. Wieder eine Stunde später. Die Tür öffnete sich knarrend und Julian stieg zurück ins Bett. Gewohnheitsmäßig zog er mich in seine Arme.Ich nutzte die Ausrede, mich umzudrehen, um mich aus seiner Umarmung zu befreien, und während er tief und fest schlief, schlüpfte ich in ein anderes Gästezimmer.In der Stille der Nacht strich ich über meinen unruhigen Babybauch und flüsterte ein Versprechen: „Hab keine Angst, Baby. Mama ist mutiger, als du denkst. Ich werde dich beschützen, und ich werde mich selbst beschützen.“ Das Baby schien meine Entschlossenheit zu spüren und trat als Antwort. Endlich, um sieben Uhr morgens, nachdem Julian und Bethany zur Arbeit gegangen waren, holte ich schnell mein Notizbuch heraus und schmiedete einen Plan. Ihr längeres Verschwinden würde mit Sicherheit den Verdacht von Julians Eltern und Bethanys Familie erregen. Wenn sie es bei der Polizei meldeten, konnte mir das Ärger bereiten. Nachdem ich mehrere Möglichkeiten abgewogen hatte, beschloss ich, beide Familien in den Urlaub zu schicken. Am besten an einen abgelegenen Ort wie Alaska, für etwa zwei Wochen. Mit diesem Gedanken rief ich Julian an. Als er hörte, dass ich seiner Familie den Urlaub bezahlen würde, war er überglücklich und rief sofort seine Mutter, Frau Davies, an. Frau Davies, die sonst nie ein nettes Wort für mich übrighatte, rief mich überraschenderweise zum ersten Mal direkt an. „Scarlett, Liebes, ich habe gehört, du schickst uns alle auf eine Reise nach Alaska? All-Inclusive, Hotels, Flüge und sogar tausend Dollar für jeden von uns?“ Ich wollte gerade nicken, als ihre verächtliche Stimme wieder ertönte. „Das ist nicht besonders großzügig, oder?“ „Scarlett, ich habe gehört, du hast im Lotto gewonnen! Findest du nicht, du solltest uns älteren Leuten je einen Bonus von fünftausend Dollar geben? Tausend sind so schäbig!“ Frau Davies war schon immer gierig gewesen, und wenn sie eine Gelegenheit fand, einen Vorteil zu erhaschen, hörte sie nie auf. Wenn ich jetzt nachgab, würde sie immer mehr verlangen. Ich würde ihr diese Chance nicht geben. „Mama, wenn du denkst, ich bin egoistisch, dann bezahle ich diesen Urlaub, der rund dreißigtausend Dollar kostet, eben nicht. Ich storniere die Reise jetzt sofort.“ „Das wagst du nicht! Wenn du stornierst, sorge ich dafür, dass Julian sich von dir scheiden lässt!“ „Gut, dann storniere ich sie eben.“ Aus Angst, ich würde tatsächlich stornieren, griff Herr Davies ein und sagte ein paar beschwichtigende Worte. Um meines Plans willen bohrte ich nicht weiter nach und rief dann Bethany an. Als sie erfuhr, dass ihre Familie einen Gratisurlaub machen konnte, war sie genauso begeistert wie Julian. Doch als sie hörte, dass die Flüge für übermorgen gebucht waren, fragte sie vorsichtig: „Scarlett, warum sind die Tickets so kurzfristig gebucht?“ Natürlich war es dringend. Erst vor wenigen Augenblicken hatte ich eine SMS von Isabella bekommen. „Keine Sorge, also, mein Entbindungstermin rückt näher, da dachte ich einfach, sie sollten früh fahren und früh zurückkommen, weißt du?“ Als sie meine Antwort hörte, schien Bethany keinen Verdacht mehr zu schöpfen und ging ruhig packen, um ihre Eltern für die Reise vorzubereiten. Um Julian und Bethany in den Club zu locken, schlug ich vor, morgen Abend ein Abschiedsessen im Der Goldene Palast zu veranstalten. Alle waren begeistert. „Der Goldene Palast! Das ist ein Nobelclub, der hat alles! Wir haben so ein Glück wegen Scarlett!“ „Ja, Julian ist wirklich gesegnet, so eine wundervolle Frau zu haben. Er muss sie in Ehren halten.“ Julian schlug vor, auch Bethanys Familie einzuladen. Ein kaltes Lachen hallte in meinen Gedanken wider. Er dachte tatsächlich bei jeder Gelegenheit an Bethany und sorgte stets dafür, dass sie ihren Anteil an jedem Vorteil bekam. Aber genau das wollte ich. „Klar, wir sind alle eine Familie, lasst uns eine große Feier daraus machen!“ Bevor ich in dieser Nacht schlafen ging, stimmte ich meinen Plan mit Isabella ab. Sie sagte mir, dass, sobald Julian und Bethany dorthin gelockt würden, besondere Leute sie abfangen würden.

Kapitel (3)

第1章

Im achten Monat schwanger machte ich mich auf die Suche nach Julian, meinem Mann, der zum Fischen unterwegs war. Stattdessen erwischte ich ihn in den Armen meiner besten Freundin Bethany. „Julian, wann lässt du dich endlich von der alten Hexe scheiden? Mein Baby kann nicht mehr warten.“ „Ganz ruhig, ich habe alles geplant. Ihr Entbindungstag wird ihr Todestag!“ „Und dann nehmen wir ihre fünfzig Millionen Dollar Lotteriegewinn und ziehen ins Ausland!“ Ihr Lachen hallte durch die Luft, und ich fühlte mich, als würde ich in ein Eisbad getaucht. Mein Mann seit zehn Jahren, meine beste Freundin seit fünfzehn Jahren – beide wollten mich tot sehen. Wenn sie dieses Spiel spielen wollten, dann sollten sie sich nicht beschweren, wenn ich sie zuerst verpacke und wegschaffe. Zu Hause rief ich Isabella an, die Mafiabossin. „Gilt dein Angebot vom letzten Mal noch?“ Isabella betrieb einen exklusiven Club. Einmal hatte ein wohlhabender Kunde ein Vermögen geboten, um meinen Mann zu erleben. Isabella hätte Julian problemlos entführen und ausliefern können. Doch weil ich ihr einmal das Leben gerettet hatte, hatte sie sich zurückgehalten. Als sie nun hörte, dass ich meinen eigenen Mann loswerden wollte, fragte Isabella mit einem Anflug von Unsicherheit in der Stimme: „Ich erinnere mich, dass du mir erzählt hast, du und Julian seid schon seit dem College zusammen. Du hast für ihn auf ein Auslandsstudium verzichtet und eine Beförderung im Ausland abgelehnt. Du hast sogar zehn IVF-Behandlungen durchgemacht, nur um ihm ein Kind zu schenken. Du hast ihn so sehr geliebt. Bist du wirklich bereit, ihn so gehen zu lassen?“ Ihre Worte ließen mir Tränen in die Nase steigen, die mir in die Augen zu schießen drohten. Es stimmte. Wir waren seit dem College zehn Jahre zusammen gewesen. Nachdem meine Eltern bei einem Autounfall gestorben waren, war er meine einzige Familie. Ich hatte unzählige Aufstiegschancen geopfert, nur um bei ihm zu sein. Sogar dieses Kind – er sagte, er wolle das Vatersein erfahren, und weil seine Spermienzahl zu niedrig war, durchlief ich zehn IVF-Zyklen, um schwanger zu werden. Zehn IVF-Zyklen kosteten mich fast die Hälfte meines Lebens. Zuvor hatte ich die Strapazen nie gespürt, im Glauben, dass Liebe alles überwinden kann. Doch heute Nacht wusste ich, dass er mich überhaupt nicht liebte. Er wünschte sich meinen Tod. „Und Bethany, die Frau, die du erwähnt hast? Ich erinnere mich, dass sie deine beste Freundin ist? Ihr seid zusammen aufgewachsen. Auf der Junior High hast du drei Zähne verloren, um sie zu beschützen. Sie wollte ein Haus kaufen, und du hast ihr fünfzigtausend Dollar gegeben. Geht das wirklich in Ordnung für dich?“ Früher hätte ich das niemals gekonnt. Doch nachdem ich sie auf diesem Hügel in Julians Armen gesehen hatte, wie sie sich an meinem Geld und meinem Leben verschworen, war jede Zuneigung für sie verschwunden. Als sie mein Schweigen bemerkte, glaubte Isabella, einen wunden Punkt getroffen zu haben, und ihr Ton wurde strenger. „Du wirst doch jetzt keine Reue zeigen, oder …?“ Als ich ihre Stimme so ernst hörte, stellte ich schnell klar: „Keine Reue, Isabella.“ „Früher habe ich nicht zugestimmt, weil ich sie als meine Familie betrachtete.“ „Jetzt haben sie mich betrogen, verraten und geplant, mich und das Baby während der Geburt zu töten, um mein Vermögen zu stehlen. Meinem Kind zuliebe – wie könnte ich da noch weich werden?“ Daraufhin wurde Isabellas Ton weicher, aber voller mitfühlender Wut. „Verdammt! Mein eigener Mann und meine beste Freundin haben mich genauso hintergangen!“ „Keine Sorge. Dieser Herr Iwanow ist ein grausamer Mann. Jeder, der zu ihm geht, kommt normalerweise halb tot wieder raus – falls überhaupt. Wenn dein Mann und deine beste Freundin an ihn geraten, wird das die Hölle auf Erden!“ Als ich das hörte, fiel mir eine Last vom Herzen. „Gut. Dann vertraue ich dir. Wann sollen wir es durchziehen?“ „Übermorgen. Ich sage dir die genaue Zeit noch.“ Gerade als ich auflegte, hörte ich, wie sich der Schlüssel im Haustürschloss drehte.

第2章

Ich beendete den Anruf rasch und löschte unseren Nachrichtenverlauf. Als ich mich umdrehte, sah ich Julian und Bethany, ihre Kleidung zerzaust, die Finger noch immer ineinander verschlungen. Sie hatten wohl nicht erwartet, dass ich, die Frühschläferin, um zwei Uhr morgens noch wach war. Beide zuckten zusammen und ließen hastig ihre Hände los. Julian stammelte: „Bethany und ich sind uns unten über den Weg gelaufen. Sie sagte, sie hätte Streit mit ihrem Freund und wollte hier übernachten. Ich wollte dich nicht wecken, also habe ich sie einfach mit hochgebracht.“ Bethany fügte hinzu: „Ja, ja, Scarlett, bitte versteh das nicht falsch. Julian und ich sind uns nur zufällig begegnet. Er liebt dich so sehr; er ist nur besonders nett zu mir, weil ich deine Freundin bin.“ Ich sah in ihre Gesichter, die mir einst so lieb waren, und nun empfand ich nichts als puren Ekel. Die Erinnerung an ihre verschlungenen Körper am Hang löste eine Welle der Übelkeit in mir aus, und ich stürzte ins Badezimmer, um mich zu übergeben. Julian war wie immer sofort an meiner Seite, holte Taschentücher hervor und wischte mir sanft den Mund ab, ganz der perfekte, besorgte Ehemann. „Scarlett, mein Liebling, hast du dich in letzter Zeit überarbeitet?“ Zärtlich zog er mich in seine Arme. „Es ist meine Schuld, ganz allein meine Schuld. Ich gehe nicht mehr angeln, ich lasse dich nie wieder auf mich warten.“ Während ich seinen verlogenen Worten zuhörte und seinen widerlichen, stechenden Geruch roch, wallte mein Hass auf. Am liebsten hätte ich mir ein Messer aus der Küche gegriffen und ihn erstochen. Doch das Baby in meinem Bauch trat und riss mich aus meinen Gedanken. Geduld, Scarlett, Geduld. Ein Moment der Schwäche könnte alles zerstören. Ich zwang mich, den Abscheu zu unterdrücken, klammerte mich an ihn und verhielt mich wie gewohnt. „Oh, Julian, du bist so gut zu mir! Wie habe ich nur so ein Glück gehabt, einen so wunderbaren Ehemann zu finden? Ich liebe dich wirklich so sehr! Unser Baby wird dich genauso lieben wie ich!“ Bethany, die danebenstand, ballte die Fäuste. Sie konnte es nicht mehr ertragen, räusperte sich und stichelte in einem ‚guten Freundin‘-Tonfall: „Ist ja gut, ihr zwei! Wie viele Jahre seid ihr schon so widerlich süß? Habt ihr es immer noch nicht satt? Mir wird hier drüben schon ganz schlecht! Denkt doch mal an das fünfte Rad am Wagen, okay?“ Zum ersten Mal beobachtete ich genau ihren Gesichtsausdruck, als sie diese Worte sagte. Tief in ihren Augen lauerten Eifersucht und Hass, ihr aufgesetztes Lächeln erreichte ihre Augen nicht. Wie dumm war ich gewesen? Ich hatte nie an ihrer Aufrichtigkeit gezweifelt und sie wie meine zweite Familie behandelt. Ich täuschte ein schüchternes Lachen vor. „Du ziehst mich immer auf! Ach, übrigens, hast du nicht einen Freund? Ich höre euch ständig streiten, aber ich habe immer noch nicht gesehen, wie er aussieht. Bethany, zeig mir mal ein Bild!“ Während ich sprach, ging ich hinüber, nahm ihr Handy an mich und wollte durch die Fotos scrollen. Bethany wurde völlig überrumpelt. Als sie endlich reagierte, riss sie ihr Handy wieder an sich. Vielleicht wurde ihr klar, dass ihre Reaktion zu heftig war, und sie fügte schnell hinzu: „Was ist an Bildern schon so toll? Ich werde ihn dir nächstes Mal persönlich vorstellen.“ Ich hatte es nur getan, um sie zu ärgern, also hakte ich nicht weiter nach, lächelte nur und ging zurück ins Schlafzimmer. Die beiden jedoch dachten, ich sei weg, und wurden dreister. Sie begannen, sich schamlos im Wohnzimmer zu küssen, und Julians Hand glitt sogar unter ihre Kleidung und drückte zu. „Julian, ich will nicht, dass du mit ihr schläfst. Wenn sie schläft, komm in mein Zimmer, ja?“ Julian kicherte und gab ihr einen spielerischen Klaps auf den Hintern. „Immer noch nicht genug? Aber wir haben es noch nie gemacht, während sie da ist. Mach dich bereit, warte auf mich, Baby.“ Während ich ihrer unverhohlenen Respektlosigkeit zusah, wie sie mich für eine absolute Idiotin hielten, unterdrückte ich meinen Ekel und schickte Isabella eine weitere Nachricht. Ich kann keinen Tag länger warten. Je früher, desto besser. Eine Stunde später stupste Julian mich an, vergewisserte sich, dass ich wirklich fest schlief, und schlich dann vorsichtig zum Gästezimmer. In der stillen Nacht drangen gedämpfte Stöhnlaute in Wellen von draußen vor der Tür herein. Mein Herz war zerrissen, meine Fingernägel gruben sich in meine Handflächen und hinterließen blutige Streifen. Doch nichts davon war mit dem Schmerz des Verrats vergleichbar. Wieder eine Stunde später. Die Tür öffnete sich knarrend und Julian stieg zurück ins Bett. Gewohnheitsmäßig zog er mich in seine Arme.Ich nutzte die Ausrede, mich umzudrehen, um mich aus seiner Umarmung zu befreien, und während er tief und fest schlief, schlüpfte ich in ein anderes Gästezimmer.

第3章

In der Stille der Nacht strich ich über meinen unruhigen Babybauch und flüsterte ein Versprechen: „Hab keine Angst, Baby. Mama ist mutiger, als du denkst. Ich werde dich beschützen, und ich werde mich selbst beschützen.“ Das Baby schien meine Entschlossenheit zu spüren und trat als Antwort. Endlich, um sieben Uhr morgens, nachdem Julian und Bethany zur Arbeit gegangen waren, holte ich schnell mein Notizbuch heraus und schmiedete einen Plan. Ihr längeres Verschwinden würde mit Sicherheit den Verdacht von Julians Eltern und Bethanys Familie erregen. Wenn sie es bei der Polizei meldeten, konnte mir das Ärger bereiten. Nachdem ich mehrere Möglichkeiten abgewogen hatte, beschloss ich, beide Familien in den Urlaub zu schicken. Am besten an einen abgelegenen Ort wie Alaska, für etwa zwei Wochen. Mit diesem Gedanken rief ich Julian an. Als er hörte, dass ich seiner Familie den Urlaub bezahlen würde, war er überglücklich und rief sofort seine Mutter, Frau Davies, an. Frau Davies, die sonst nie ein nettes Wort für mich übrighatte, rief mich überraschenderweise zum ersten Mal direkt an. „Scarlett, Liebes, ich habe gehört, du schickst uns alle auf eine Reise nach Alaska? All-Inclusive, Hotels, Flüge und sogar tausend Dollar für jeden von uns?“ Ich wollte gerade nicken, als ihre verächtliche Stimme wieder ertönte. „Das ist nicht besonders großzügig, oder?“ „Scarlett, ich habe gehört, du hast im Lotto gewonnen! Findest du nicht, du solltest uns älteren Leuten je einen Bonus von fünftausend Dollar geben? Tausend sind so schäbig!“ Frau Davies war schon immer gierig gewesen, und wenn sie eine Gelegenheit fand, einen Vorteil zu erhaschen, hörte sie nie auf. Wenn ich jetzt nachgab, würde sie immer mehr verlangen. Ich würde ihr diese Chance nicht geben. „Mama, wenn du denkst, ich bin egoistisch, dann bezahle ich diesen Urlaub, der rund dreißigtausend Dollar kostet, eben nicht. Ich storniere die Reise jetzt sofort.“ „Das wagst du nicht! Wenn du stornierst, sorge ich dafür, dass Julian sich von dir scheiden lässt!“ „Gut, dann storniere ich sie eben.“ Aus Angst, ich würde tatsächlich stornieren, griff Herr Davies ein und sagte ein paar beschwichtigende Worte. Um meines Plans willen bohrte ich nicht weiter nach und rief dann Bethany an. Als sie erfuhr, dass ihre Familie einen Gratisurlaub machen konnte, war sie genauso begeistert wie Julian. Doch als sie hörte, dass die Flüge für übermorgen gebucht waren, fragte sie vorsichtig: „Scarlett, warum sind die Tickets so kurzfristig gebucht?“ Natürlich war es dringend. Erst vor wenigen Augenblicken hatte ich eine SMS von Isabella bekommen. „Keine Sorge, also, mein Entbindungstermin rückt näher, da dachte ich einfach, sie sollten früh fahren und früh zurückkommen, weißt du?“ Als sie meine Antwort hörte, schien Bethany keinen Verdacht mehr zu schöpfen und ging ruhig packen, um ihre Eltern für die Reise vorzubereiten. Um Julian und Bethany in den Club zu locken, schlug ich vor, morgen Abend ein Abschiedsessen im Der Goldene Palast zu veranstalten. Alle waren begeistert. „Der Goldene Palast! Das ist ein Nobelclub, der hat alles! Wir haben so ein Glück wegen Scarlett!“ „Ja, Julian ist wirklich gesegnet, so eine wundervolle Frau zu haben. Er muss sie in Ehren halten.“ Julian schlug vor, auch Bethanys Familie einzuladen. Ein kaltes Lachen hallte in meinen Gedanken wider. Er dachte tatsächlich bei jeder Gelegenheit an Bethany und sorgte stets dafür, dass sie ihren Anteil an jedem Vorteil bekam. Aber genau das wollte ich. „Klar, wir sind alle eine Familie, lasst uns eine große Feier daraus machen!“ Bevor ich in dieser Nacht schlafen ging, stimmte ich meinen Plan mit Isabella ab. Sie sagte mir, dass, sobald Julian und Bethany dorthin gelockt würden, besondere Leute sie abfangen würden.

More NovelMaster Novels