Загрузка информации о промоакции...
Я умер, чтобы перестать быть её тенью
На третий год моей замены он овладел мной в девятьсот девяносто девятый раз. Потом я тихо выскользнула из постели. Босые ступни коснулись ледяного пола, но холода я не чувствовала. Моё сердце онемело точно так же. Я вытащила из-под кровати старый телефон. Нажала кнопку быстрого набора. После первого же гудка вызов соединили. — Ты решилась? — Голос Нейтана Рида звучал спокойно, как всегда. Будто ничто на свете не могло его встревожить. Я плотнее запахнула шёлковый халат. Он принадлежал другой женщине. Понизив голос почти до шёпота, я сказала: — Да. Хочу исчезнуть. На другом конце на три секунды повисла тишина. — Эдриан Блэквуд тебя не отпустит. Если хочешь исчезнуть навсегда, придётся сначала умереть. — Хорошо. — Я не колебалась. Чем влачить такое существование, лучше уж жить как кто-то другой. Голос Нейтана не выдавал никаких эмоций: — Премьера нового фильма «Шёпот ветра» через две недели. Я всё устрою. Это будет твоё последнее появление в роли Клэр Беннетт. — Поняла. Я отключилась, разломала телефон на три части и спустила их в унитаз. Быстро и без следа. Затем подошла к панорамному окну и всмотрелась в своё отражение. Длинные волосы. Миндалевидные глаза. Прямой изящный нос. Лицо, почти неотличимое от лица Вивиан Лейн. До чего смешно. Я никогда не была по-настоящему Клэр Беннетт. Я была всего лишь инструментом, с помощью которого Эдриан тосковал, мучил и наказывал Вивиан — женщину, которую так и не смог забыть. Три года назад Вивиан была титулованной актрисой в зените славы и женщиной, которую Эдриан обожал больше всего. Но накануне продления контракта она украла коммерческие тайны его компании и подписала договор с его главным конкурентом. В одночасье Эдриан стал посмешищем всей индустрии. Он обезумел. А потом нашёл меня. Голодающую дублёршу, перебивающуюся эпизодическими ролями. Только потому, что моё лицо было так похоже на её. Он превратил меня в безупречную подделку. Те же длинные волосы, те же духи, та же одежда. Затем вытолкнул в центр внимания, заставил браться за худшие сценарии и взвалил на меня все скандалы, связанные с именем Вивиан, пока весь интернет не возненавидел меня. По ночам он сжимал мой подбородок и смотрел сквозь моё лицо на кого-то другого. Он называл это наказанием. Я называла это работой. И моя смена почти закончилась. Позади раздались шаги. Эдриан подошёл полуобнажённый, с одним лишь полотенцем на бёдрах. Капли воды стекали по рельефному прессу. Он был опасно красив, точно зверь, готовый прыгнуть и вцепиться в горло. Он обхватил меня сзади, положив подбородок в ямочку моего плеча. Его голос звучал хрипло со сна. — На что смотришь? — На городские огни. — Моё лицо осталось бесстрастным. — Тебе здесь нравится? — Его руки заскользили по телу. — Если да, я куплю тебе целое здание. Опять. Это самодовольное барское покровительство. Я послушно откинулась в его объятия и нарочито нежным, мягким голосом произнесла: — Мне нравится. Спасибо, Эдриан. Довольный моей покладистостью, он рассыпал поцелуи по моей шее. — Вивиан будет на премьере «Шёпота ветра» через две недели. Моё тело напряглось. Эдриан тут же это заметил. Его хватка на талии усилилась, а в голосе прорезались нотки жестокого удовлетворения: — Что? Боишься? Я повернулась и взглянула на него снизу вверх. Глаза быстро наполнились слезами, придавая мне вид испуганного крольчонка. — Я… я просто боюсь опозорить тебя. Он обожал это выражение на моём лице. Он склонился и поцелуями собрал мои слёзы, словно смакуя лакомство: — Чего бояться? Ты теперь гораздо красивее её. Помни: в тот вечер ты будешь королевой бала. Собственнический инстинкт омрачил его взгляд. Он смотрел на меня так, будто любовался безупречным творением. Я послушно кивнула: — Хорошо. А про себя усмехнулась. Королева? Нет, я отправлялась на похороны. На похороны несчастной дурочки по имени Клэр Беннетт.За следующие две недели Эдриана словно подменили. Он отменил все необязательные встречи и почти каждый день проводил со мной. Моя гардеробная наполнилась драгоценностями и платьями от кутюр. Каждая вещь была подобрана нарочито в том стиле, который Вивиан никогда бы не смогла носить. Казалось, он хотел заявить всему миру, что я, Клэр Беннетт, — единственная женщина в его жизни. И он определённо не жалел сил, чтобы продать эту иллюзию. Моя личная ассистентка, девушка только что из колледжа, смотрела на роскошные вещи сияющими глазами. «Клэр, мистер Блэквуд так к тебе добр! Вивиан лопнула бы от зависти, если бы узнала». Я улыбнулась, ничего не ответив. Добр ко мне? Это было просто оружие, которым Эдриан бил по Вивиан. А я — лишь реквизит в его руках. За день до премьеры Эдриан отвёз меня в свой самый эксклюзивный частный салон стиля. Команда трудилась надо мной целых восемь часов. Когда я вышла из примерочной, то замерла даже я сама. Женщина в зеркале была одета в тёмно-красное платье «русалка», облегающее каждый захватывающий дух изгиб. Длинные волосы были убраны в винтажную высокую причёску. Макияж был смелым, взгляд — острым. В этом лице не осталось и следа от Вивиан. Моя красота теперь была острой, как свежезаточенное лезвие. «Прекрасно». Эдриан подошёл сзади, его глаза светились неприкрытым восхищением и очарованием. Он протянул мне бархатную коробочку. Внутри лежало ослепительное бриллиантовое колье голубого цвета под названием «Сердце глубин». «Надень». Он сам застегнул его на моей шее. Камни холодили кожу. «Этим вечером мы покажем всем, кто настоящая победительница». Я смотрела на своё отражение и бесценное колье на шее. Всё выглядело идеально, словно сон. Какая жалость. Такое дорогое колье, а надеть его мне суждено лишь однажды. Премьера была переполнена звёздами. В тот миг, когда мы с Эдрианом рука об руку ступили на красную ковровую дорожку, вокруг нас бешено засверкали вспышки камер. Затворы щёлкали без остановки. Я почувствовала, как в меня впивается полный яда взгляд откуда-то поблизости. Мне не нужно было смотреть, чтобы понять — это Вивиан. На ней было эфирное белое платье и нежный макияж; она всё ещё играла роль хрупкой невинности, которую всем хотелось защитить. К несчастью, рядом с моим алым платьем она выглядела как наёмная обслуга. Эдриан почувствовал моё напряжение и прошептал мне на ухо: «Стой прямо. Забудь, кто она». Я улыбнулась. Конечно, я знала, кто она. Без неё — как бы я провернула свой финальный спектакль? Внутри зала Эдриан провёл меня к центральным местам в первом ряду. Вивиан сидела неподалёку от нас, нас разделяло лишь одно пустое кресло. Это место принадлежало её нынешнему покровителю, заплывшему жиром типу, у которого денег было больше, чем вкуса. Перед началом фильма свет погас. Эдриан внезапно наклонился и поцеловал меня в лоб. Его голос звучал почти удушающе нежно. «После мероприятия мы объявим обо всём открыто». Моё сердце ёкнуло. «Открыто?» «Да». Он крепче сжал мою руку. «Я не могу дождаться, когда все узнают, что ты моя». Его глаза светились преданностью. Какая игра. Даже я могла бы в это поверить. Если бы не заметила, как из его кармана выглядывает ещё одно такое же колье «Сердце глубин». Идиот. Он что, серьёзно решил провернуть на мне этот старый трюк? Заставить меня поверить, что его привязанность уникальна, в то время как он уже приготовил парный комплект? Планировал вызвать у Вивиан ревность моим колье, а потом подарить ей второе и устроить романтическое воссоединение? Отвратительно. Я опустила глаза, чтобы скрыть плескавшееся в них презрение. Мой голос дрогнул лишь самую малость. «Хорошо». Фильм начался. Показанные на экране любовь и ненависть не интересовали меня совершенно. Каждый мой нерв был натянут до предела в ожидании сигнала. Сигнала Нейтана.На середине фильма мой телефон завибрировал. Настало время. Я извинилась, что мне нужно в уборную, и выскользнула из зала. Эдриан ничего не заподозрил. Он только попросил меня возвращаться скорее. Я зашла в пустой туалет, заперла дверь и позвонила Нейтану. — Действуй. Это всё, что я сказала. — Понял. Повесив трубку, я достала из клатча крошечный шприц с веществом, которое приготовила заранее. Оно должно было ненадолго создать видимость смерти. Я посмотрела в зеркало на ослепительную женщину, глядевшую на меня, и прошептала: — Прощай, Клэр Беннетт. Затем без колебаний вонзила иглу в руку. Препарат подействовал быстро. Комната закружилась. Сердце бешено заколотилось, а затем стремительно замедлилось. Я рухнула на пол, и сознание начало угасать. Прежде чем окончательно провалиться в темноту, я, кажется, услышала, как взломали дверь, и пронзительный крик Вивиан. Отличная игра. ... Очнулась я уже на борту покачивающегося грузового судна. За бортом бились волны. В воздухе пахло солью. Я открыла глаза и увидела чётко очерченное лицо Нейтана. — Очнулась. — Он протянул мне бутылку воды. — Мы уже покинули международные воды. Я села, всё ещё чувствуя слабость. — Как… всё прошло? — Безупречно. — Нейтан был немногословен. — Ты умерла от «внезапного сердечного приступа» в туалете. Вивиан нашла тебя первой. Эдриан сорвался прямо на месте. Он держал твоё «тело» и отказывался отпускать. Та ещё была сцена. Я тут же представила это себе. Такой одержимый контролем человек, как Эдриан, вынужденный наблюдать, как самое его выдающееся творение разбивается самым жестоким образом, прямо на пике его триумфа. Должно быть, лицо у него было незабываемое. — А что в новостях? — Они повсюду. — Нейтан протянул мне планшет. — «Восходящая звезда Клэр Беннетт скончалась за кулисами премьеры — подозревают проблемы в личной жизни». Интернет наводнён историями о тебе. Эдриан не может сдержать это. Вивиан разрывают на части. Все называют её проклятием. Я читала уродливые заголовки и комментарии, не чувствуя ровным счётом ничего. С этого дня Клэр Беннетт была мертва, погребена под этим грандиозным спектаклем унижения. — Твоя новая личность. — Нейтан протянул мне паспорт. На фотографии было незнакомое лицо. Небольшая коррекция изменила его, хотя некоторые черты остались. В графе «Имя» значилось: Софи Хейз. — Софи Хейз? — я произнесла это вслух. Новое имя показалось мне до странности ироничным. — Да. — Нейтан кивнул. — Отныне ты Софи Хейз. Сирота, унаследовавшая маленькую гостиницу на юге Франции. — Спасибо. — Я убрала паспорт. — Ты это заслужила. — Нейтан посмотрел на меня. — Чем теперь займёшься? — Буду управлять гостиницей. Выращивать цветы. Заведу собаку. — Я глядела на бескрайний океан, чувствуя небывалую лёгкость. — И держаться как можно дальше от этих людей. Он ничего не добавил. Просто накинул пальто мне на плечи. Грузовое судно шло три дня и три ночи. Едва забрезжил рассвет, когда мы достигли порта Марселя. Я ступила на незнакомый берег уже как Софи Хейз. Прощай, Эдриан Блэквуд. Прощай всё, что я оставила позади. Я была Софи Хейз. И я родилась заново.