После того как моя мать заставила меня развестись ради моей сестры, я сорвалась

В два часа ночи внезапно позвонила мама. — Хлоя, твоя сестра только что поужинала с другом, и её муж настаивает на разводе. Ты *обязана* ей помочь. Я с трудом разлепила отяжелевшие веки, уже понимая, к чему всё идёт. — Мам, Саманта что, устроила «ужин в постели» с этим другом? Это её девятый развод, и каждый раз она изменяет. Какой мужчина станет мириться с изменами? Я не могу ей помочь. Не прошло и пяти минут после того, как я повесила трубку, как мама позвонила снова. — Твоя сестра согласилась на развод, но ей очень больно от всего этого. Ты, как сестра, должна перевести десять тысяч долларов, чтобы помочь ей справиться с душевной травмой. Мой затуманенный сном мозг едва воспринимал её слова. Я пробормотала что-то в знак согласия и отключилась. Но не прошло и получаса, как телефон зазвонил опять. — Хлоя, твоя сестра хочет твоего мужа. Завтра ты с ним разводишься, она выходит замуж за Лиама. Это привело меня в чувство окончательно. Я расхохоталась от ярости. — Мама, ты сошла с ума! Лиам был моим мужем три года, у нас счастливый брак, и я только что забеременела! Развод? Даже и думать забудь! Я решила, что на этом всё и закончится. Но на следующее утро, как только я включила телефон, на экране высветилось больше сотни пропущенных звонков. Увидев больше сотни пропущенных звонков, и все от мамы, сердце у меня упало. Я резко села в постели. Решила, что случилось что-то ужасное, и торопливо перезвонила. — Мам, что вообще... Мама оборвала меня холодным смехом. — Ну-ну, живая, значит? Не умерла и не могла трубку взять? Ты что, хочешь меня до инфаркта довести? Услышав её громоподобный голос, я облегчённо выдохнула и потёрла виски. — Мам, у меня сегодня была утренняя смена, телефон с ночи был выключен. Что такого срочного? — Твоя сестра раздавлена разводом, а у тебя совести хватило телефон отключить и спать? У тебя совсем сердца нет? Лучше бы я собаку вырастила, чем такую неблагодарную дрянь! Ты пропустила больше сотни звонков. Думаешь, ты теперь важная птица и можешь меня просто игнорировать? Я вздохнула, начиная раздражаться. — Мам, я не это имела в виду. Развод Саманты — это её вина, потому что она изменяла. Я-то тут при чём? Похоже, эта фраза задела маму за живое. Её голос внезапно взвился, пронзая барабанные перепонки. — Как это ты тут ни при чём? Это *твоя* вина, дрянь ты такая! Ты не проявила к сестре достаточно сочувствия, и именно поэтому разрушила её брак! Я застыла на пару секунд. До боли знакомая усталость медленно поглотила меня, и всё тело закололо мелкими иголками. Снова я виновата. Во всём виновата я. Каждый раз, когда Саманта была несчастна, во всём была виновата я. Когда она бросила школу, чтобы стать любовницей, а жена унизила и избила её — была виновата я. Когда она связалась с плохой компанией, пьянствовала, участвовала в уличных гонках и сделала восемь абортов — была виновата я. Когда она выросла и путём манипуляций вступила в девять браков, самый короткий из которых продлился меньше недели — была виновата я. Каждый раз, когда её ловили на изменах, виновата всё равно была я. Такое чувство, что само моё существование, каждый мой вдох были неправильными. После двадцати восьми лет, прожитых в роли тряпки для вытирания ног, я наконец сорвалась. — Мам, если, по-твоему, я такая дрянь, тогда не звони мне больше. Считай, что Саманта — твоя единственная дочь. Голос матери мгновенно стал визгливым. — Нет уж! Я тебя родила, с какой стати мне от тебя отставать? Ты обязана давать мне деньги, обязана отправлять меня в путешествия, обязана покупать мне золото и серебро! А когда я состарюсь, ты будешь подтирать мне зад и ухаживать за мной круглые сутки без выходных! Это всё то, что такой мусор, как ты, *должен* делать! Это твой шанс искупить вину! Я рассмеялась, теряя терпение. — Ты меня родила, но разве Саманта не твоя дочь? Мать ответила с видом, словно это было самой очевидной вещью в мире. — Разве твою сестру можно сравнивать с тобой? Она родилась для роскошной жизни, а ты родилась, чтобы прислуживать. Горло сдавило, в нём встал болезненный ком. Этот фаворитизм преследовал меня с детства. Меня не выбирали ни разу. Я уже должна была привыкнуть, но в груди всё равно саднило и распирало от знакомой горькой печали. Я сдерживала слёзы, собираясь повесить трубку, как вдруг мать приказала: — Бери паспорт, свидетельство о браке и сейчас же приезжай сюда! Веки у меня задёргались. — Что ты задумала? — У тебя что, мозгов нет? Я же вчера тебе сказала. Сегодня ты разводишься с Лиамом. Твоя сестра выйдет за него замуж. У меня помутилось в глазах, я отказывалась верить. — Мама, ты с ума сошла?! Лиам — мой муж! Только потому, что Саманта его захотела, я должна отдать и свой собственный брак? — Чего ты разоралась? — нетерпеливо бросила она. — Саманта красива и успешна. То, что она вообще посмотрела на твоего мужа, — это честь! Её даже не волнует, что Лиам — «подержанный товар» после трёх лет с тобой. Какое право ты имеешь жаловаться? Ты бесполезная никчёмность, всегда ею была и всегда будешь, не в пример своей сестре. В ушах зазвенело, и я закричала в ярости. — Да я лучше умру, чем разведусь с ним! И Лиам тоже! — Да что ты говоришь? — мать хмыкнула, будто это было само собой разумеющимся. — А я уже сказала Лиаму, что тебя прошлой ночью застукали в отеле за сексом с пятью мужиками сразу!1 Он уже мчится обратно, чтобы развестись с тобой, чтобы немедленно жениться на Саманте. Я не могла поверить своим ушам, слезы текли по лицу от бессильной ярости. — Мама, как ты можешь обвинять меня в таком?! Она пренебрежительно фыркнула. — Если ты с ним не разведешься, я пойду к тебе в компанию и распущу слухи. Я выставлю тебя в интернете, расскажу всем, что ты меня мучила и избивала. Я смешаю твое имя с грязью, сделаю так, чтобы ни одна компания тебя больше не наняла. Да, в точности как эти интернет-травли в Инстаграме и ТикТоке! Будешь милостыню просить на улицах.