Rachehaare – Wie ich seinen Ruf skalpierte

NovelMaster Abgeschlossen
Romance 现实主义-Realistic

An unserem fünften Hochzeitstag trank ich die heiße Milch, die Brendan mir reichte, und fiel in einen tiefen Schlaf. Als ich aufwachte, kroch ein eisiges Gefühl über meine Kopfhaut. Im Spiegel sah ich, dass mein Kopf kahlgeschoren war und jemand eine kindliche Schildkröte auf meine Stirn gekritzelt hatte. Sofia, die Stipendiatin, die ich förderte, hielt die Haarschneidemaschine in der Hand und lachte hysterisch. „Ihr Kopf ist so rund, wie ein Ei!“ Brendan stand neben ihr, sein Blick voller Zuneigung auf Sofia gerichtet. „Sofia übt Haare schneiden. Sie hat dich zum Üben genommen, das ist alles. Deine Haare wachsen nach, stell dich nicht so an.“ Ich berührte meinen glatten, kahlen Kopf und starrte dieses widerwärtige Paar an, das Vergnügen daran fand, mich zu demütigen. Üben, ja? Wenn sie auf der Straße leben, können sie an Obdachlosen üben. Brendans Lächeln erstarrte auf seinem Gesicht. Sofia, die Studentin, die ich drei Jahre lang gefördert hatte, gackerte immer noch neben ihm. „Sei nicht böse, Brendan hat gesagt, du bist der großzügigste Mensch der Welt.“ Sie schüttelte die elektrische Haarschneidemaschine in ihrer Hand, an der immer noch Strähnen meiner Haare hingen. Ich ignorierte sie. Mein Blick heftete sich auf Brendan. „Brendan, fünf Jahre Ehe, und so überraschst du mich?“ Er runzelte die Stirn, sein Tonfall triefte vor Ungeduld. „Audrey, es reicht jetzt. Wirklich.“ „Es ist nur etwas Haar, das wächst nach.“ „Sie hat es nicht mit Absicht gemacht. Sie wollte dir nur einen modernen, neuen Look verpassen.“ „Schau dich an, du kannst nicht mal einen Spaß vertragen.“ Sofia mischte sich ein und goss Öl ins Feuer: „Genau! Und du hast so helle Haut, ein rasierter Kopf lässt deine Gesichtszüge erst richtig zur Geltung kommen, ehrlich!“ Sie zog sogar ihr Handy raus und versuchte, ein Foto von mir zu machen. „Ich helfe dir, das in den sozialen Medien zu posten, alle deine Freunde werden sagen, dass du so cool aussiehst!“ Ich starrte sie an und sprach jedes Wort betont. „Leg das Handy weg.“ Meine Stimme war ruhig, aber sie ließ Sofia erstarren. Brendan fühlte sich blamiert. Er packte meinen Arm und zog mich unsanft zu sich heran. „Was ist dein Problem mit Sofia? Sie ist nur eine Studentin! Warum machst du ihr Angst?!“ Sein Griff war kräftig, und meine Kopfhaut stieß gegen die Knöpfe an seiner Brust, was mir einen schmerzhaften Stich versetzte. Ich wehrte mich nicht. Ich ließ ihn gewähren. Ich hob nur den Kopf und sah ihn an. „Brendan, die Schlaftabletten in dieser Milch, die Dosis war nicht gerade klein, oder?“ „Wie lange war ich weggetreten?“ Er zuckte zusammen, sein Blick wich aus. „Schlaftabletten? Red keinen Unsinn.“ „Du warst nur in letzter Zeit sehr müde, du hast tief geschlafen.“ Wie süß. Er konnte so beiläufig darüber reden, mich unter Drogen zu setzen. Ich nickte und nahm seine Worte zur Kenntnis. Dann, genau vor ihren Augen, nahm ich mein Handy, richtete es auf meinen kahlen, schildkrötenverzierten Kopf und machte ein hochauflösendes Foto. Brendan explodierte. „Audrey, was zum Teufel machst du?!“ Er stürzte vor und versuchte, mir das Handy zu entreißen. Ich trat einen Schritt zurück und ließ das Handy in meine Tasche gleiten. „Fass mich nicht an.“ „Ich finde diesen Look sehr einprägsam.“ „Immerhin ist es dein fünfjähriges Jubiläumsgeschenk für mich.“ Ich drehte mich um und ging in den begehbaren Kleiderschrank, dessen Tür ich hinter mir abschloss. Von draußen hörte ich Brendans wütendes Hämmern gegen die Tür und Sofias süße, beschwichtigende Stimme. „Brendan, sei nicht böse. Sie interpretiert da wahrscheinlich nur zu viel hinein.“ „Es ist alles meine Schuld. Ich hätte sie nicht zum Üben benutzen sollen.“ Ich hörte nicht hin. Aus dem Safe holte ich meinen Personalausweis, meine Geburtsurkunde, die Grundstücksurkunden und meinen Ehevertrag. Mein Vater hatte aus Sorge, dass ich übervorteilt werden könnte, das beste Anwaltsteam engagiert, um alles glasklar zu regeln. Meine Firmenanteile, die Immobilien in meinem Namen und mein Erspartes von vor der Ehe hatten absolut nichts mit Brendan zu tun. Und dennoch, das Startkapital für seine Firma? Das stammte von mir. Die geräumige Wohnung, in der wir lebten? Sie lief auf beide Namen, aber ich hatte die Anzahlung und die Renovierung bezahlt. Ich sammelte meine Sachen zusammen und stopfte sie in einen unauffälligen Rucksack. Dann zog ich ein neues Outfit an und setzte einen Hut auf. Ich öffnete die Tür. Brendan und Sofia lümmelten vertraut auf dem Sofa. Als er mich sah, stand Brendan sofort auf und wirkte etwas beunruhigt.„Bist du zur Vernunft gekommen?“ „Lösch einfach das Foto, entschuldige dich bei Sofia, und wir können das Ganze vergessen.“ Ich sah ihn an, als wäre er ein völlig Fremder. „Mich entschuldigen?“ „In Ordnung.“ Ich ging auf Sofia zu. Sie kauerte sich in Brendans Arme und blickte mich schüchtern an. „Ich...“ *Klatsch!* Eine schallende Ohrfeige. Ich legte meine ganze Kraft hinein. Sofias Gesicht schwoll sofort an, Blut rann aus ihrem Mundwinkel. Sie hielt sich die Wange und starrte mich ungläubig an. Brendan war ebenfalls fassungslos. Als er endlich reagierte, stieß er mich weg. „Audrey, was zum Teufel ist los mit dir?!“ Ich wurde gegen die Wand geschleudert, mein Rücken schmerzte. Aber ich blieb standhaft. „Diese Ohrfeige war für mich. Danke, dass du mir gezeigt hast, dass die Person, neben der ich geschlafen habe, ein Stück Dreck ist.“ Ich würdigte sie keines Blickes mehr und ging direkt zur Tür. Brendan brüllte hinter mir her: „Wenn du aus dieser Tür gehst, brauchst du nie wieder zurückzukommen!“ Ich hielt nicht inne. Ich zog die Tür auf, drehte mich um und lächelte ihn an. „Dieser Kopf mit der aufgemalten Schildkröte passt nicht recht zu eurem glitzernden Hundezwinger.“ „Keine Sorge. Ich gehe nicht nur – ich werde dafür sorgen, dass ihr hier beide rausfliegt.“Ich buchte eine Suite in einem Hotel in der Innenstadt. Als Erstes rief ich meinen persönlichen Anwalt an. „Daniel, bereite die Scheidung vor. Ich reiche sie ein.“ Daniel klang am anderen Ende etwas überrascht, aber seine Professionalität hielt ihn davon ab, zu viele Fragen zu stellen. „Verstanden, Frau Lin. Welche Unterlagen soll ich vorbereiten?“ „Alles. Vermögensaufteilung, und ich will Brendan wegen Körperverletzung verklagen.“ „Körperverletzung?“ „Ja.“ Ich schickte ihm das Foto, das ich letzte Nacht gemacht hatte. Am anderen Ende herrschte eine ganze Minute lang Schweigen. „Frau Lin, ich verstehe.“ „Keine Sorge, ich kümmere mich darum.“ Ich legte auf und betrachtete mein absurdes Spiegelbild. Die Schildkröte auf meiner Stirn war mit einem Permanentmarker gemalt. Wasser wusch sie nicht ab, es verschmierte sie nur, sodass sie noch hässlicher aussah. Ich nahm Make-up-Entferner und schrubbte Stück für Stück. Meine Kopfhaut war rot und wund, als ich sie endlich entfernt hatte. Beim Anblick meines kahlen Kopfes weinte ich nicht. Tränen waren das Nutzloseste auf der Welt. Was ich wollte, war, dass sie bezahlten. Am nächsten Morgen ging ich zur Bank. „Guten Tag, ich möchte alle meine Bankkarten sperren lassen, einschließlich aller Partnerkarten.“ Nachdem ich meine Angelegenheiten erledigt hatte, kam Brendans Anruf, gerade als ich die Bank verlassen hatte. „Audrey, was soll das?! Warum hast du meine Karten gesperrt?!“ „Sofia hatte sich eine Tasche ausgesucht, und die Karte wurde abgelehnt! Weißt du, wie peinlich ihr das war?!“ Ich lachte leise auf. „Ach ja? Tatsächlich?“ „Nun, jetzt sollte es ihr noch peinlicher sein.“ „Denn von diesem Moment an brauchst du für jeden Cent meines Geldes, den du ausgibst, meine Erlaubnis.“ „Du!“ Brendan war zu wütend, um zu sprechen. „Audrey, vergiss nicht, die Hälfte der Firma gehört mir!“ „Ach ja?“, sagte ich langsam. „Bist du sicher, dass du die Konten der Firma mit mir durchgehen willst?“ „Die fünf Millionen Dollar, mit denen du dein Unternehmen gegründet hast? Das war mein Geld. Laut unserem Ehevertrag ist es eine persönliche Schenkung von mir, und ich habe das Recht, sie jederzeit zu widerrufen.“ „Der Cashflow und die Konten der Firma, jede einzelne Transaktion ist nachvollziehbar. Wie viel Geld hast du für deine kleine Geliebte ausgegeben, wie viele Luxusautos und Uhren für dich selbst gekauft? Wenn wir das wirklich untersuchen, was glaubst du, was dir von der Firma bleibt?“ Am anderen Ende der Leitung war nur noch schweres Atmen zu hören. Brendan war sprachlos. All die Jahre hatte er sich an ein luxuriöses Leben gewöhnt, an meine bedingungslose Unterstützung. Er hatte vergessen, dass alles, was er besaß, auf meinen Beiträgen aufgebaut war. „Audrey, was willst du eigentlich?“ „Nicht viel.“ „Ich will nur, dass du erlebst, wie es ist, pleite zu sein.“ „Du liebst es zu praktizieren, nicht wahr?“ „Jetzt bin ich an der Reihe.“

Kapitel (2)

第1章

An unserem fünften Hochzeitstag trank ich die heiße Milch, die Brendan mir reichte, und fiel in einen tiefen Schlaf. Als ich aufwachte, kroch ein eisiges Gefühl über meine Kopfhaut. Im Spiegel sah ich, dass mein Kopf kahlgeschoren war und jemand eine kindliche Schildkröte auf meine Stirn gekritzelt hatte. Sofia, die Stipendiatin, die ich förderte, hielt die Haarschneidemaschine in der Hand und lachte hysterisch. „Ihr Kopf ist so rund, wie ein Ei!“ Brendan stand neben ihr, sein Blick voller Zuneigung auf Sofia gerichtet. „Sofia übt Haare schneiden. Sie hat dich zum Üben genommen, das ist alles. Deine Haare wachsen nach, stell dich nicht so an.“ Ich berührte meinen glatten, kahlen Kopf und starrte dieses widerwärtige Paar an, das Vergnügen daran fand, mich zu demütigen. Üben, ja? Wenn sie auf der Straße leben, können sie an Obdachlosen üben. Brendans Lächeln erstarrte auf seinem Gesicht. Sofia, die Studentin, die ich drei Jahre lang gefördert hatte, gackerte immer noch neben ihm. „Sei nicht böse, Brendan hat gesagt, du bist der großzügigste Mensch der Welt.“ Sie schüttelte die elektrische Haarschneidemaschine in ihrer Hand, an der immer noch Strähnen meiner Haare hingen. Ich ignorierte sie. Mein Blick heftete sich auf Brendan. „Brendan, fünf Jahre Ehe, und so überraschst du mich?“ Er runzelte die Stirn, sein Tonfall triefte vor Ungeduld. „Audrey, es reicht jetzt. Wirklich.“ „Es ist nur etwas Haar, das wächst nach.“ „Sie hat es nicht mit Absicht gemacht. Sie wollte dir nur einen modernen, neuen Look verpassen.“ „Schau dich an, du kannst nicht mal einen Spaß vertragen.“ Sofia mischte sich ein und goss Öl ins Feuer: „Genau! Und du hast so helle Haut, ein rasierter Kopf lässt deine Gesichtszüge erst richtig zur Geltung kommen, ehrlich!“ Sie zog sogar ihr Handy raus und versuchte, ein Foto von mir zu machen. „Ich helfe dir, das in den sozialen Medien zu posten, alle deine Freunde werden sagen, dass du so cool aussiehst!“ Ich starrte sie an und sprach jedes Wort betont. „Leg das Handy weg.“ Meine Stimme war ruhig, aber sie ließ Sofia erstarren. Brendan fühlte sich blamiert. Er packte meinen Arm und zog mich unsanft zu sich heran. „Was ist dein Problem mit Sofia? Sie ist nur eine Studentin! Warum machst du ihr Angst?!“ Sein Griff war kräftig, und meine Kopfhaut stieß gegen die Knöpfe an seiner Brust, was mir einen schmerzhaften Stich versetzte. Ich wehrte mich nicht. Ich ließ ihn gewähren. Ich hob nur den Kopf und sah ihn an. „Brendan, die Schlaftabletten in dieser Milch, die Dosis war nicht gerade klein, oder?“ „Wie lange war ich weggetreten?“ Er zuckte zusammen, sein Blick wich aus. „Schlaftabletten? Red keinen Unsinn.“ „Du warst nur in letzter Zeit sehr müde, du hast tief geschlafen.“ Wie süß. Er konnte so beiläufig darüber reden, mich unter Drogen zu setzen. Ich nickte und nahm seine Worte zur Kenntnis. Dann, genau vor ihren Augen, nahm ich mein Handy, richtete es auf meinen kahlen, schildkrötenverzierten Kopf und machte ein hochauflösendes Foto. Brendan explodierte. „Audrey, was zum Teufel machst du?!“ Er stürzte vor und versuchte, mir das Handy zu entreißen. Ich trat einen Schritt zurück und ließ das Handy in meine Tasche gleiten. „Fass mich nicht an.“ „Ich finde diesen Look sehr einprägsam.“ „Immerhin ist es dein fünfjähriges Jubiläumsgeschenk für mich.“ Ich drehte mich um und ging in den begehbaren Kleiderschrank, dessen Tür ich hinter mir abschloss. Von draußen hörte ich Brendans wütendes Hämmern gegen die Tür und Sofias süße, beschwichtigende Stimme. „Brendan, sei nicht böse. Sie interpretiert da wahrscheinlich nur zu viel hinein.“ „Es ist alles meine Schuld. Ich hätte sie nicht zum Üben benutzen sollen.“ Ich hörte nicht hin. Aus dem Safe holte ich meinen Personalausweis, meine Geburtsurkunde, die Grundstücksurkunden und meinen Ehevertrag. Mein Vater hatte aus Sorge, dass ich übervorteilt werden könnte, das beste Anwaltsteam engagiert, um alles glasklar zu regeln. Meine Firmenanteile, die Immobilien in meinem Namen und mein Erspartes von vor der Ehe hatten absolut nichts mit Brendan zu tun. Und dennoch, das Startkapital für seine Firma? Das stammte von mir. Die geräumige Wohnung, in der wir lebten? Sie lief auf beide Namen, aber ich hatte die Anzahlung und die Renovierung bezahlt. Ich sammelte meine Sachen zusammen und stopfte sie in einen unauffälligen Rucksack. Dann zog ich ein neues Outfit an und setzte einen Hut auf. Ich öffnete die Tür. Brendan und Sofia lümmelten vertraut auf dem Sofa. Als er mich sah, stand Brendan sofort auf und wirkte etwas beunruhigt.„Bist du zur Vernunft gekommen?“ „Lösch einfach das Foto, entschuldige dich bei Sofia, und wir können das Ganze vergessen.“ Ich sah ihn an, als wäre er ein völlig Fremder. „Mich entschuldigen?“ „In Ordnung.“ Ich ging auf Sofia zu. Sie kauerte sich in Brendans Arme und blickte mich schüchtern an. „Ich...“ *Klatsch!* Eine schallende Ohrfeige. Ich legte meine ganze Kraft hinein. Sofias Gesicht schwoll sofort an, Blut rann aus ihrem Mundwinkel. Sie hielt sich die Wange und starrte mich ungläubig an. Brendan war ebenfalls fassungslos. Als er endlich reagierte, stieß er mich weg. „Audrey, was zum Teufel ist los mit dir?!“ Ich wurde gegen die Wand geschleudert, mein Rücken schmerzte. Aber ich blieb standhaft. „Diese Ohrfeige war für mich. Danke, dass du mir gezeigt hast, dass die Person, neben der ich geschlafen habe, ein Stück Dreck ist.“ Ich würdigte sie keines Blickes mehr und ging direkt zur Tür. Brendan brüllte hinter mir her: „Wenn du aus dieser Tür gehst, brauchst du nie wieder zurückzukommen!“ Ich hielt nicht inne. Ich zog die Tür auf, drehte mich um und lächelte ihn an. „Dieser Kopf mit der aufgemalten Schildkröte passt nicht recht zu eurem glitzernden Hundezwinger.“ „Keine Sorge. Ich gehe nicht nur – ich werde dafür sorgen, dass ihr hier beide rausfliegt.“

第2章

Ich buchte eine Suite in einem Hotel in der Innenstadt. Als Erstes rief ich meinen persönlichen Anwalt an. „Daniel, bereite die Scheidung vor. Ich reiche sie ein.“ Daniel klang am anderen Ende etwas überrascht, aber seine Professionalität hielt ihn davon ab, zu viele Fragen zu stellen. „Verstanden, Frau Lin. Welche Unterlagen soll ich vorbereiten?“ „Alles. Vermögensaufteilung, und ich will Brendan wegen Körperverletzung verklagen.“ „Körperverletzung?“ „Ja.“ Ich schickte ihm das Foto, das ich letzte Nacht gemacht hatte. Am anderen Ende herrschte eine ganze Minute lang Schweigen. „Frau Lin, ich verstehe.“ „Keine Sorge, ich kümmere mich darum.“ Ich legte auf und betrachtete mein absurdes Spiegelbild. Die Schildkröte auf meiner Stirn war mit einem Permanentmarker gemalt. Wasser wusch sie nicht ab, es verschmierte sie nur, sodass sie noch hässlicher aussah. Ich nahm Make-up-Entferner und schrubbte Stück für Stück. Meine Kopfhaut war rot und wund, als ich sie endlich entfernt hatte. Beim Anblick meines kahlen Kopfes weinte ich nicht. Tränen waren das Nutzloseste auf der Welt. Was ich wollte, war, dass sie bezahlten. Am nächsten Morgen ging ich zur Bank. „Guten Tag, ich möchte alle meine Bankkarten sperren lassen, einschließlich aller Partnerkarten.“ Nachdem ich meine Angelegenheiten erledigt hatte, kam Brendans Anruf, gerade als ich die Bank verlassen hatte. „Audrey, was soll das?! Warum hast du meine Karten gesperrt?!“ „Sofia hatte sich eine Tasche ausgesucht, und die Karte wurde abgelehnt! Weißt du, wie peinlich ihr das war?!“ Ich lachte leise auf. „Ach ja? Tatsächlich?“ „Nun, jetzt sollte es ihr noch peinlicher sein.“ „Denn von diesem Moment an brauchst du für jeden Cent meines Geldes, den du ausgibst, meine Erlaubnis.“ „Du!“ Brendan war zu wütend, um zu sprechen. „Audrey, vergiss nicht, die Hälfte der Firma gehört mir!“ „Ach ja?“, sagte ich langsam. „Bist du sicher, dass du die Konten der Firma mit mir durchgehen willst?“ „Die fünf Millionen Dollar, mit denen du dein Unternehmen gegründet hast? Das war mein Geld. Laut unserem Ehevertrag ist es eine persönliche Schenkung von mir, und ich habe das Recht, sie jederzeit zu widerrufen.“ „Der Cashflow und die Konten der Firma, jede einzelne Transaktion ist nachvollziehbar. Wie viel Geld hast du für deine kleine Geliebte ausgegeben, wie viele Luxusautos und Uhren für dich selbst gekauft? Wenn wir das wirklich untersuchen, was glaubst du, was dir von der Firma bleibt?“ Am anderen Ende der Leitung war nur noch schweres Atmen zu hören. Brendan war sprachlos. All die Jahre hatte er sich an ein luxuriöses Leben gewöhnt, an meine bedingungslose Unterstützung. Er hatte vergessen, dass alles, was er besaß, auf meinen Beiträgen aufgebaut war. „Audrey, was willst du eigentlich?“ „Nicht viel.“ „Ich will nur, dass du erlebst, wie es ist, pleite zu sein.“ „Du liebst es zu praktizieren, nicht wahr?“ „Jetzt bin ich an der Reihe.“

More NovelMaster Novels