In den Wehen verleugnete er sein eigenes Kind

NovelMaster Abgeschlossen
现实主义-Realistic

An dem Tag, als ich unsere Tochter zur Welt brachte, knallte mir mein Ehemann Julian Blackwood einen gefälschten Vaterschaftstest ins Gesicht, der keine Blutsverwandtschaft zeigte. „Harper, ich war immer so gut zu dir. Wie konntest du mich betrügen? Wir lassen uns scheiden! Nimm dieses Bastardkind und verschwinde mit nichts. Ich will weder dich noch das Kind jemals wiedersehen!“ Ich hielt meine schlafende neugeborene Tochter im Arm und nickte ruhig. Noch in der letzten Nacht hatte ich sie vor der Tür des Kreißsaals belauscht. Julians Adoptivschwester Stella Blackwood klammerte sich an seinen Arm und jammerte: „Julian, mein letzter Wunsch ist es, ein Jahr mit dir allein zu verbringen, um die Zuneigung unserer Kindheit wieder aufleben zu lassen. Kann Harper nicht einfach das Baby nehmen und für ein Jahr verschwinden, bitte?“ Julians Gesicht war voller zärtlicher Zuneigung. „Dummes Mädchen, sag nicht so unheilvolle Dinge. Sei einfach brav und lass deine Blinddarmentfernung machen. Das nächste Jahr werde ich nur mit dir verbringen.“ Während ich auf dem Operationstisch lag, liefen mir still die Tränen über die Schläfen. Er hatte keine Ahnung. Der Mann, der zehn Jahre auf mich gewartet hatte, würde mich morgen abholen kommen. Nicht nur für ein Jahr, sondern für dieses ganze Leben. Ich würde nicht zurückkehren. Stella und Julian waren nicht blutsverwandt. Sie hatte eine krankhafte, besitzergreifende Obsession mit ihm. In diesem Moment zeigte Stella auf meine Tochter und hielt sich mit theatralischem Entsetzen den Mund zu. „Bruder, kein Wunder, dass mir dieses Kind von Anfang an unsympathisch war. Wie sich herausstellt, ist es ein Bastard!“ Sie kreischte fast, und ihr langer, spitzer Fingernagel drückte eine Delle in Lilys zarte Haut. „So hässlich, ganz verschrumpelt wie ein kleiner, alter Mann. Es heißt doch, Töchter sehen aus wie ihre Väter. Harper, du bist wirklich nicht wählerisch, oder? Du frisst ja alles.“ Julians Miene war distanziert und kalt. „Harper, da dies kein Kind der Blackwoods ist, hat sie dieses VIP-Zimmer nicht verdient. Nimm das Baby und verschwinde, sofort.“ Ich sah zu Stella auf, deren Gesicht vor selbstgefälligem Triumph leuchtete. In Chanel-Couture gekleidet, hätte ein einzelner Diamant an ihren High Heels hundert VIP-Zimmer kaufen können. Dann dachte ich an mich, wie ich gerade aus dem Kreißsaal kam, allein mit meiner Tochter, ohne dass mir auch nur eine Krankenschwester half. Ich lachte bitter auf. Es stellte sich heraus, dass meine Tochter und ich zusammen nicht einmal Stellas, seiner Adoptivschwester, launischen kleinen Wutanfall wert waren. Ich wiegte Lily in den Armen und quälte mich, meine Beine zu bewegen. Bei jeder noch so kleinen Bewegung schoss ein heißer Blutschwall unter mir hervor und befleckte das Bett. Stella kreischte: „Igitt, das ist ja widerlich! So viel dreckiges Blut, das ist hässlich und stinkt bestialisch. Ich werde heute Nacht Albträume haben!“ Sie schrie und vergrub sich in Julians Armen, während ihre andere Hand mir grob die Decke wegriss. Kalte Luft drang ins Bett und entblößte meinen Körper, der nur in eine Krankenhauswindel gehüllt war. Ein acht Zentimeter langer Schnitt an meinem Bauch sickerte Blut, das sich mit dem Wochenfluss darunter vermischte und auf den Boden tropfte. Die offene Tür des Krankenzimmers gab den Blick auf vorbeigehende Menschen frei. Ich war zutiefst gedemütigt und fühlte mich so entblößt, als wäre ich nackt ausgezogen und auf der Straße liegen gelassen worden. „Deck mich zu.“ Meine Stimme zitterte vor Scham. Julians Gesicht verhärtete sich unbehaglich. Er drehte seinen Körper, um die Sicht von draußen zu versperren, und griff nach der Decke, um sie wieder über mich zu ziehen. „Schon gut, schon gut. Wenn du so nach draußen gehst, werden die Leute denken, die Blackwoods hätten dir etwas angetan.“ Er warf den Leibwächtern einen Blick zu. „Los, holt einen Rollstuhl. Bringt sie in ein normales Zimmer.“ Stella protestierte sofort. „Julian, das ist die niederträchtige Frau, die dich betrogen hat! Sie verdient es, so hier rauszulaufen, damit jeder im Krankenhaus sehen kann, wie eine schamlose Frau aussieht und welchen Preis man für Untreue zahlt!“ „Aber…“ „Julian! Willst du in einem Moment wie diesem immer noch diese Frau und ihr Bastardkind beschützen?“ Stellas Augen füllten sich augenblicklich mit Tränen, ihre Stimme war schrill vor Anklage. Als er sie so sah, seufzte Julian, seine Augen voller nachsichtiger Hilflosigkeit. „In Ordnung, in Ordnung. Du bist das kostbare Juwel der Blackwood-Familie, mein einziger Schatz. Was du sagst, gilt.“ Stella summte zufrieden und stolzierte vor mir her, klatschte in die Hände und posaunte laut meinen „Betrugsskandal“ hinaus. „Kommt alle her und seht! Das ist die schamlose Frau, die fremdgegangen ist und dann versucht hat, meinem Bruder ihren Bastard unterzujubeln! Sie ist ein dreckiges Flittchen, reißt bloß alle die Augen auf, sonst verführt sie euch noch eure Männer!“ Die Blicke der Menschen um mich herum waren wie rasiermesserscharfe Messer, die von allen Seiten in mich stachen. Jemand, außer sich vor Wut, schnappte sich eine Thermoskanne und schüttete einen Behälter Reisbrei über mich. Der heiße Brei verbrühte meine entblößte Haut und ließ sofort Blasen entstehen. Julian schenkte mir nicht einmal einen Blick. Er blieb an Stellas Seite und kickte ihr schweigend winzige Kieselsteine aus dem Weg, tat alles, um ihre Bahn freizumachen. Als ich diese Szene beobachtete, fühlte es sich an, als würde meine Brust von wassergetränkter Watte zermalmt, so schwer, dass ich kaum atmen konnte. Ich biss die Zähne zusammen und schaffte es ins normale Zimmer, meine Beine weich wie Wackelpudding. Kraftlos lag ich auf dem Bett und kuschelte mich mit meiner Tochter zusammen. Lily, du hast keinen Vater mehr, aber das ist in Ordnung. Nach dieser Nacht werden wir beide ein neues Leben haben.In dieser Nacht brach Lily plötzlich in lautes Weinen aus, ihr Körper glühte vor Fieber. Ich rappelte mich mühsam auf und trug sie zur Tür, nur um von Leibwächtern aufgehalten zu werden. „Ms. Harper, es tut mir leid, aber ohne Anordnung von Mr. Blackwood oder Ms. Stella dürfen Sie das Zimmer nicht verlassen.“ Ich drückte meine Tochter fest an mich und schrie die Leibwächter an: „Lassen Sie mich durch! Meine Tochter hat hohes Fieber, sie braucht sofort ärztliche Hilfe!“ Die Leibwächter standen ungerührt vor mir. „Wir bedauern es. Bis Sie die Hochzeitsgeschenke im Wert von achthundertachtzigtausend zurückgezahlt haben, dürfen Sie das Zimmer nicht verlassen. Sollten Sie fliehen, wird Mr. Blackwood uns für das Geld haftbar machen. Bitte machen Sie es uns nicht noch schwerer.“ Mein ganzer Körper wurde eiskalt. In meinem Kopf schien etwas augenblicklich zu explodieren. Achthundertachtzigtausend an Hochzeitsgeschenken? Alle sagten, Julian zu heiraten sei, als flöge ein Spatz in einen goldenen Käfig, eine Dame der High Society zu werden, mit endlosem Reichtum und Glanz fürs ganze Leben. Aber niemand wusste es. Wegen Stellas Bemerkung: „Julian, wenn Harper dich wirklich liebt, würde sie keinen Cent von deinem Geld ausgeben. Wie unterscheidet sie sich sonst von diesen Goldgräberinnen, die auf die Macht der Blackwood-Familie schielen?“ Vom Tag unserer Hochzeit bis heute wurden meine Lebenshaltungskosten nicht in das tägliche Budget der Blackwood-Familie aufgenommen. Die Designerkleider und der teure Schmuck für Veranstaltungen, sogar die Luxuslimousine, in der wir gemeinsam fuhren, – für all das verlangte Stella nach der Veranstaltung den „Fahrpreis“ von mir. Meine kurzen drei Jahre als Mrs. Blackwood. Ich hatte bereits alle Ersparnisse meines Lebens aus meiner früheren Arbeit aufgebraucht. Mein Konto wies nicht einmal mehr hundert Dollar auf. Wo sollte ich achthundertachtzigtausend herbekommen, um sie Julian zu geben? Meine Tochter, vom Fieber gequält, weinte sich in meinen Armen heiser. Ich blickte die Leibwächter mit verzweifelten Augen an, meine Stimme bis in den Staub gedemütigt. „Ich werde einen Weg finden, das Geld zurückzuzahlen. Bitte, nur dieses eine Mal. Sie ist eine Frühgeburt. Es ist ohnehin gefährlich, dass sie nicht in einem Brutkasten lag. Wenn ihr Fieber weiter steigt, wird sie sterben…“ Vor drei Tagen hatte Stella einen Blinddarmentzündungsanfall. Der Arzt hatte ihre Operation in drei Monaten angesetzt, zeitgleich mit meinem Geburtstermin. Stella weinte, bis sie schluchzte. „Julian, wenn meine Operation mit Harpers Entbindung kollidiert, wirst du mich doch sicher im Stich lassen, um dich um Harper zu kümmern, nicht wahr?“ Julian versuchte, sie zu trösten, doch Stella weinte noch heftiger. „Julian! Du hast dich verändert! Der alte Julian hätte mich niemals an einer Blinddarmentzündung leiden lassen! Jetzt, wo du Harper hast, liebst du mich nicht mehr, dein ganzes Herz gehört ihr. Ich werde in die Unterwelt gehen und Mama und Papa erzählen, dass du mich schikanierst!“ Daraufhin stürzte sie sich ins Schwimmbecken. Und mir wurde gewaltsam eine Einleitungsspritze verabreicht. Julian wischte mir die Tränen aus den Augen. „Harper, sie ist meine einzige Schwester. Sie ist jung und neigt zur Eifersucht, ich muss sie beruhigen. Du verstehst mich doch, oder? Sobald das Baby da ist, werde ich es bei dir und Lily wiedergutmachen. Keine Sorge, ich werde alles regeln.“ Doch was ich dafür bekam, war ein gefälschter Vaterschaftstest, eine plumpe, rührselige Farce, die für meine Tochter und mich inszeniert wurde. Die beiden Leibwächter sahen gequält aus, standen aber weiterhin unerschütterlich an der Tür. „Es tut uns leid, Ma'am. Mr. Blackwood hat vor seiner Abreise angewiesen, dass Sie das Zimmer erst verlassen dürfen, wenn das Geld zurückgezahlt ist.“ Innerhalb weniger Minuten glühte Lily in meinen Armen wie ein Ofen, ihr Weinen wurde schwächer. Gerade als ich drohen wollte, mir ein Messer an die Kehle zu setzen, damit die Leibwächter Platz machten, traf Julian ein, die Brauen finster zusammengezogen. Sein Gesichtsausdruck war furchtbar grimmig. „Harper, das hier ist ein Krankenhaus und kein Marktplatz. Bei solchem Geschrei, haben Sie da jeden Anstand vergessen, Mrs. Blackwood? Sie haben Stellas Fingerverband gestört.“ Ich folgte seinem Blick und sah das Hello-Kitty-Pflaster an Stellas Fingerspitze und die über zwanzig Ärzte, die ihr folgten. Mein Herz fühlte sich an, als wäre es durchbohrt worden. Kein Wunder, dass ich so lange nach einem Arzt gerufen hatte und keiner kam. Julian hatte sie alle zusammengerufen, um Stellas Finger zu behandeln.Ich schluckte die Bitterkeit hinunter, trat mit Lily einige Schritte vor und brachte erstickt hervor: „Lily hat Fieber, bitte rufen Sie einen Arzt.“ Julians Brauen zogen sich noch fester zusammen, sein Fuß setzte beinahe zu einer Bewegung an. Stella krümmte sich plötzlich, umklammerte ihren Unterbauch und stieß mit schwacher Stimme einen schmerzerfüllten Schrei aus: „Julian, es tut so weh, mir geht es furchtbar. Werde ich sterben …?“ Julians Blick heftete sich augenblicklich an Stella. Er riss sie in seine Arme und brüllte die Schar der Ärzte an: „Sofort die OP vorbereiten!“ Ich streckte die Hand aus und hielt Julian fest, sah ihn flehentlich an. „Unsere Tochter …“ Stella schlang die Arme um Julians Nacken und vergrub den Kopf an seiner Schulter. „Julian, ich habe solche Angst. Bei dieser Operation wird ein Stück von mir herausgeschnitten, ich werde doch nicht vor Schmerzen sterben, oder?“ „Kannst du bitte alle Ärzte für meine OP einsetzen? Je mehr Ärzte, desto sicherer. Mein größtes Bedauern im Leben ist, dass ich es dir, Julian, nicht richtig vergelten kann. Ich will noch nicht sterben.“ Ihre Stimme war weich und anschmiegsam. Julian war vollkommen hingerissen, sein Herz schmolz wie Watte dahin. „In Ordnung, ich lasse nicht nur sämtliche Krankenhausärzte für dich in Bereitschaft sein, sondern das von mir zusammengestellte Elite-Ärzteteam wird ebenfalls in zehn Minuten eintreffen. Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas geschieht.“ „Was ist mit unserer Tochter?“Meine Knöchel wurden weiß, als ich Lily hielt, meine Lippen so fest gebissen, bis sie bluteten. Alle Ärzte standen für Stella auf Abruf – wer würde unsere Tochter retten? Julian warf dem Baby in meinem Arm einen flüchtigen Blick zu, Ungeduld im Gesicht, dann wandte er sich an einen Arzt. „Wer hier ist Kinderarzt? Bleiben Sie da und sehen Sie sie sich an.“ „Julian, das Krankenhaus verlangt für jede Konsultation eine Gebühr, und Harper schuldet uns noch achthundertachtzigtausend. Wo sollte sie denn das Geld hernehmen?“ Stella schmiegte sich in Julians Arme und schenkte mir ein boshaftes Lächeln. „Aber aus drei Jahren Wohlwollen kann ich mich herablassen, ihr zu helfen. Wenn ich ein Stück Fleisch verliere, soll sie auch bezahlen.“ Stella winkte einem Leibwächter, der einen Abfallbehälter für medizinische Abfälle umtrat. Nadeln verstreuten sich auf dem Boden, kalt glitzernd. Mit erhobenem Kinn blickte sie auf mich herab. „Finde alle, und ich übernehme diese Konsultationsgebühr für dich.“ Julian warf mir einen flüchtigen Blick zu und wies seinen Assistenten an: „Tun Sie, was Ms. Stella sagt.“ Dann trug er Stella eilig in den Operationssaal, ohne einen einzigen Blick zurück. Ich kniete auf dem Boden und scharrte und suchte mit bloßen Händen. Bald waren meine zehn Finger mit Nadelstichen übersät, blutig und wund. Kein einziges Stück heile Haut mehr. Später, als ich Lilys noch schwächere Schreie hörte, blieb mir nichts anderes übrig, als mit der Zunge danach zu tasten. Eine halbe Stunde später hielt ich einen Haufen Nadeln in der Hand und sah den Arzt an. Während ich sprach, quoll ständig Blut in meinem Mund hoch. „Hier sind alle. Bitte retten Sie meine Tochter …“ Nach diesen Worten verließen mich die Kräfte und ich wurde völlig ohnmächtig. Als ich wieder erwachte, hing mir der Geruch von Desinfektionsmittel in der Nase. Instinktiv griff ich ins Leere, fand aber nicht die weiche Wärme, die ich erwartet hatte. „Lily …“ Ich taumelte aus dem Zimmer und sah meine Tochter im Arztzimmer. Die Ärztin, die sie letzte Nacht behandelt hatte, wiegte sie sanft und fütterte sie mit Milch, voller Mitgefühl in den Augen. „Ach, was für eine Tragödie. Geboren als kleine Prinzessin, aber wegen eines Familienstreits kann sie nicht einmal die Milch ihrer Mutter trinken. So erbärmlich.“ Ihre Kollegin flüsterte: „Ist das nicht die Wahrheit? Und Mr. Blackwood hat die Fälschung des Vaterschaftstests persönlich überwacht. Er sagte, er würde dem Krankenhaus ein Jahr später die Schuld geben, behaupten, wir hätten den Test vermasselt, und könne dann Mutter und Tochter sicher zurücklocken. Millionen ausgeben, damit das ganze Krankenhaus eine Show abzieht – reiche Leute spielen wirklich ihre eigenen Spiele.“ „Das ist noch nicht alles. Ich habe auch gehört, dass Stella nur eine Adoptivtochter ist. Jeder, der Augen im Kopf hat, kann sehen, dass sie etwas für ihren Bruder empfindet. Letzte Nacht, bei der Visite, habe ich mit eigenen Augen gesehen, wie diese Adoptivschwester Mr. Blackwood auf die Lippen küsste, während er schlief. Fünf Minuten später wachte er auf und sagte kein Wort. Die beiden wechselten wissende Blicke, pressten die Lippen in stummem Einverständnis aufeinander.“ Ich lehnte an der Wand, meine Augen schmerzten. Stella war eine Adoptivtochter der Familie Blackwood. Weil sie dem Namen nach Geschwister waren, würde meine Eifersucht als Zerstörung ihrer Geschwisterbande angesehen, in den Augen Außenstehender als irrationaler Wutausbruch. Sobald Julian äußerte: „Wenn es so verdorben wäre, wie du denkst, hätte ich sie längst geheiratet. Wärst du dann überhaupt an der Reihe gewesen?“, war ich sprachlos. Ja, er war der Erbe eines gewaltigen Vermögens, turmhoch über allen anderen – natürlich war er keine Partie für eine gewöhnliche berufstätige Frau wie mich, die von neun bis fünf arbeitete. Aber warum schickte er mir Zehntausende Rosen, führte mich geduldig durch die dunkle Zeit nach dem Tod meiner Familie, erteilte meinem Chef eine Lektion, weil er mir gegenüber unangemessene Bemerkungen gemacht hatte … und schirmte mich sogar bei einem Autounfall ab, sodass er selbst auf der Intensivstation lag? Ich erinnerte mich noch, wie er an unserem Hochzeitstag schwor: „Harper, in diesem Leben werde ich dich immer lieben und achten und dich niemals enttäuschen.“ Aber Herzen ändern sich in einem Augenblick, und „für immer“ war nur eine Ausschmückung. Als ich wieder aufblickte, stand Julian vor mir. Als er meinen blutunterlaufenen Augen begegnete, zeigte er ungewöhnlich Anteilnahme. „Du hast gerade erst entbunden, warum ruhst du dich nicht aus?“ Ein Hauch von Stellas üblichem Parfüm wehte herüber und machte mich schwindlig und übel.Seiner Berührung ausweichend, trat ich ein paar Schritte zurück. „Lassen wir uns nicht scheiden? Unterschreib jetzt.“ Julian erstarrte für ein paar Sekunden, sein Gesicht verdüsterte sich, und ein kaltes, spöttisches Lächeln formte sich auf seinen Lippen. „Harper, spiel keine Spielchen. Du bist mittellos. Verlässt du mich, schläfst du heute Nacht mit deinem Kind auf der Straße.“ Ich hielt seinem Blick stand, meine Stimme eiskalt. „Das Kind ist nicht deins, warum machst du dir Sorgen?“ Dieser Hohn versetzte Julian in Wut. Er nahm die Scheidungspapiere von seinem Assistenten entgegen, und seine Unterschrift drückte sich hart durch das Papier. Noch bevor ich den letzten Federstrich aufnehmen konnte, entriss Julian mir die Vereinbarung und zeigte zum Krankenhauseingang, die Adern an seinem Hals traten hervor. „Undankbare Frau, verschwinde sofort aus meinem Krankenhaus!“ Ich hielt meine Tochter fest und ging hinaus. Als ich die dunkle Limousine auf der gegenüberliegenden Straßenseite sah, beschleunigte ich meine Schritte. Doch bevor ich ein paar Schritte machen konnte, tauchten plötzlich zwei Leibwächter auf und zerrten mich gewaltsam zurück.

Kapitel (3)

第1章

An dem Tag, als ich unsere Tochter zur Welt brachte, knallte mir mein Ehemann Julian Blackwood einen gefälschten Vaterschaftstest ins Gesicht, der keine Blutsverwandtschaft zeigte. „Harper, ich war immer so gut zu dir. Wie konntest du mich betrügen? Wir lassen uns scheiden! Nimm dieses Bastardkind und verschwinde mit nichts. Ich will weder dich noch das Kind jemals wiedersehen!“ Ich hielt meine schlafende neugeborene Tochter im Arm und nickte ruhig. Noch in der letzten Nacht hatte ich sie vor der Tür des Kreißsaals belauscht. Julians Adoptivschwester Stella Blackwood klammerte sich an seinen Arm und jammerte: „Julian, mein letzter Wunsch ist es, ein Jahr mit dir allein zu verbringen, um die Zuneigung unserer Kindheit wieder aufleben zu lassen. Kann Harper nicht einfach das Baby nehmen und für ein Jahr verschwinden, bitte?“ Julians Gesicht war voller zärtlicher Zuneigung. „Dummes Mädchen, sag nicht so unheilvolle Dinge. Sei einfach brav und lass deine Blinddarmentfernung machen. Das nächste Jahr werde ich nur mit dir verbringen.“ Während ich auf dem Operationstisch lag, liefen mir still die Tränen über die Schläfen. Er hatte keine Ahnung. Der Mann, der zehn Jahre auf mich gewartet hatte, würde mich morgen abholen kommen. Nicht nur für ein Jahr, sondern für dieses ganze Leben. Ich würde nicht zurückkehren. Stella und Julian waren nicht blutsverwandt. Sie hatte eine krankhafte, besitzergreifende Obsession mit ihm. In diesem Moment zeigte Stella auf meine Tochter und hielt sich mit theatralischem Entsetzen den Mund zu. „Bruder, kein Wunder, dass mir dieses Kind von Anfang an unsympathisch war. Wie sich herausstellt, ist es ein Bastard!“ Sie kreischte fast, und ihr langer, spitzer Fingernagel drückte eine Delle in Lilys zarte Haut. „So hässlich, ganz verschrumpelt wie ein kleiner, alter Mann. Es heißt doch, Töchter sehen aus wie ihre Väter. Harper, du bist wirklich nicht wählerisch, oder? Du frisst ja alles.“ Julians Miene war distanziert und kalt. „Harper, da dies kein Kind der Blackwoods ist, hat sie dieses VIP-Zimmer nicht verdient. Nimm das Baby und verschwinde, sofort.“ Ich sah zu Stella auf, deren Gesicht vor selbstgefälligem Triumph leuchtete. In Chanel-Couture gekleidet, hätte ein einzelner Diamant an ihren High Heels hundert VIP-Zimmer kaufen können. Dann dachte ich an mich, wie ich gerade aus dem Kreißsaal kam, allein mit meiner Tochter, ohne dass mir auch nur eine Krankenschwester half. Ich lachte bitter auf. Es stellte sich heraus, dass meine Tochter und ich zusammen nicht einmal Stellas, seiner Adoptivschwester, launischen kleinen Wutanfall wert waren. Ich wiegte Lily in den Armen und quälte mich, meine Beine zu bewegen. Bei jeder noch so kleinen Bewegung schoss ein heißer Blutschwall unter mir hervor und befleckte das Bett. Stella kreischte: „Igitt, das ist ja widerlich! So viel dreckiges Blut, das ist hässlich und stinkt bestialisch. Ich werde heute Nacht Albträume haben!“ Sie schrie und vergrub sich in Julians Armen, während ihre andere Hand mir grob die Decke wegriss. Kalte Luft drang ins Bett und entblößte meinen Körper, der nur in eine Krankenhauswindel gehüllt war. Ein acht Zentimeter langer Schnitt an meinem Bauch sickerte Blut, das sich mit dem Wochenfluss darunter vermischte und auf den Boden tropfte. Die offene Tür des Krankenzimmers gab den Blick auf vorbeigehende Menschen frei. Ich war zutiefst gedemütigt und fühlte mich so entblößt, als wäre ich nackt ausgezogen und auf der Straße liegen gelassen worden. „Deck mich zu.“ Meine Stimme zitterte vor Scham. Julians Gesicht verhärtete sich unbehaglich. Er drehte seinen Körper, um die Sicht von draußen zu versperren, und griff nach der Decke, um sie wieder über mich zu ziehen. „Schon gut, schon gut. Wenn du so nach draußen gehst, werden die Leute denken, die Blackwoods hätten dir etwas angetan.“ Er warf den Leibwächtern einen Blick zu. „Los, holt einen Rollstuhl. Bringt sie in ein normales Zimmer.“ Stella protestierte sofort. „Julian, das ist die niederträchtige Frau, die dich betrogen hat! Sie verdient es, so hier rauszulaufen, damit jeder im Krankenhaus sehen kann, wie eine schamlose Frau aussieht und welchen Preis man für Untreue zahlt!“ „Aber…“ „Julian! Willst du in einem Moment wie diesem immer noch diese Frau und ihr Bastardkind beschützen?“ Stellas Augen füllten sich augenblicklich mit Tränen, ihre Stimme war schrill vor Anklage. Als er sie so sah, seufzte Julian, seine Augen voller nachsichtiger Hilflosigkeit. „In Ordnung, in Ordnung. Du bist das kostbare Juwel der Blackwood-Familie, mein einziger Schatz. Was du sagst, gilt.“ Stella summte zufrieden und stolzierte vor mir her, klatschte in die Hände und posaunte laut meinen „Betrugsskandal“ hinaus. „Kommt alle her und seht! Das ist die schamlose Frau, die fremdgegangen ist und dann versucht hat, meinem Bruder ihren Bastard unterzujubeln! Sie ist ein dreckiges Flittchen, reißt bloß alle die Augen auf, sonst verführt sie euch noch eure Männer!“ Die Blicke der Menschen um mich herum waren wie rasiermesserscharfe Messer, die von allen Seiten in mich stachen. Jemand, außer sich vor Wut, schnappte sich eine Thermoskanne und schüttete einen Behälter Reisbrei über mich. Der heiße Brei verbrühte meine entblößte Haut und ließ sofort Blasen entstehen. Julian schenkte mir nicht einmal einen Blick. Er blieb an Stellas Seite und kickte ihr schweigend winzige Kieselsteine aus dem Weg, tat alles, um ihre Bahn freizumachen. Als ich diese Szene beobachtete, fühlte es sich an, als würde meine Brust von wassergetränkter Watte zermalmt, so schwer, dass ich kaum atmen konnte. Ich biss die Zähne zusammen und schaffte es ins normale Zimmer, meine Beine weich wie Wackelpudding. Kraftlos lag ich auf dem Bett und kuschelte mich mit meiner Tochter zusammen. Lily, du hast keinen Vater mehr, aber das ist in Ordnung. Nach dieser Nacht werden wir beide ein neues Leben haben.

第2章

In dieser Nacht brach Lily plötzlich in lautes Weinen aus, ihr Körper glühte vor Fieber. Ich rappelte mich mühsam auf und trug sie zur Tür, nur um von Leibwächtern aufgehalten zu werden. „Ms. Harper, es tut mir leid, aber ohne Anordnung von Mr. Blackwood oder Ms. Stella dürfen Sie das Zimmer nicht verlassen.“ Ich drückte meine Tochter fest an mich und schrie die Leibwächter an: „Lassen Sie mich durch! Meine Tochter hat hohes Fieber, sie braucht sofort ärztliche Hilfe!“ Die Leibwächter standen ungerührt vor mir. „Wir bedauern es. Bis Sie die Hochzeitsgeschenke im Wert von achthundertachtzigtausend zurückgezahlt haben, dürfen Sie das Zimmer nicht verlassen. Sollten Sie fliehen, wird Mr. Blackwood uns für das Geld haftbar machen. Bitte machen Sie es uns nicht noch schwerer.“ Mein ganzer Körper wurde eiskalt. In meinem Kopf schien etwas augenblicklich zu explodieren. Achthundertachtzigtausend an Hochzeitsgeschenken? Alle sagten, Julian zu heiraten sei, als flöge ein Spatz in einen goldenen Käfig, eine Dame der High Society zu werden, mit endlosem Reichtum und Glanz fürs ganze Leben. Aber niemand wusste es. Wegen Stellas Bemerkung: „Julian, wenn Harper dich wirklich liebt, würde sie keinen Cent von deinem Geld ausgeben. Wie unterscheidet sie sich sonst von diesen Goldgräberinnen, die auf die Macht der Blackwood-Familie schielen?“ Vom Tag unserer Hochzeit bis heute wurden meine Lebenshaltungskosten nicht in das tägliche Budget der Blackwood-Familie aufgenommen. Die Designerkleider und der teure Schmuck für Veranstaltungen, sogar die Luxuslimousine, in der wir gemeinsam fuhren, – für all das verlangte Stella nach der Veranstaltung den „Fahrpreis“ von mir. Meine kurzen drei Jahre als Mrs. Blackwood. Ich hatte bereits alle Ersparnisse meines Lebens aus meiner früheren Arbeit aufgebraucht. Mein Konto wies nicht einmal mehr hundert Dollar auf. Wo sollte ich achthundertachtzigtausend herbekommen, um sie Julian zu geben? Meine Tochter, vom Fieber gequält, weinte sich in meinen Armen heiser. Ich blickte die Leibwächter mit verzweifelten Augen an, meine Stimme bis in den Staub gedemütigt. „Ich werde einen Weg finden, das Geld zurückzuzahlen. Bitte, nur dieses eine Mal. Sie ist eine Frühgeburt. Es ist ohnehin gefährlich, dass sie nicht in einem Brutkasten lag. Wenn ihr Fieber weiter steigt, wird sie sterben…“ Vor drei Tagen hatte Stella einen Blinddarmentzündungsanfall. Der Arzt hatte ihre Operation in drei Monaten angesetzt, zeitgleich mit meinem Geburtstermin. Stella weinte, bis sie schluchzte. „Julian, wenn meine Operation mit Harpers Entbindung kollidiert, wirst du mich doch sicher im Stich lassen, um dich um Harper zu kümmern, nicht wahr?“ Julian versuchte, sie zu trösten, doch Stella weinte noch heftiger. „Julian! Du hast dich verändert! Der alte Julian hätte mich niemals an einer Blinddarmentzündung leiden lassen! Jetzt, wo du Harper hast, liebst du mich nicht mehr, dein ganzes Herz gehört ihr. Ich werde in die Unterwelt gehen und Mama und Papa erzählen, dass du mich schikanierst!“ Daraufhin stürzte sie sich ins Schwimmbecken. Und mir wurde gewaltsam eine Einleitungsspritze verabreicht. Julian wischte mir die Tränen aus den Augen. „Harper, sie ist meine einzige Schwester. Sie ist jung und neigt zur Eifersucht, ich muss sie beruhigen. Du verstehst mich doch, oder? Sobald das Baby da ist, werde ich es bei dir und Lily wiedergutmachen. Keine Sorge, ich werde alles regeln.“ Doch was ich dafür bekam, war ein gefälschter Vaterschaftstest, eine plumpe, rührselige Farce, die für meine Tochter und mich inszeniert wurde. Die beiden Leibwächter sahen gequält aus, standen aber weiterhin unerschütterlich an der Tür. „Es tut uns leid, Ma'am. Mr. Blackwood hat vor seiner Abreise angewiesen, dass Sie das Zimmer erst verlassen dürfen, wenn das Geld zurückgezahlt ist.“ Innerhalb weniger Minuten glühte Lily in meinen Armen wie ein Ofen, ihr Weinen wurde schwächer. Gerade als ich drohen wollte, mir ein Messer an die Kehle zu setzen, damit die Leibwächter Platz machten, traf Julian ein, die Brauen finster zusammengezogen. Sein Gesichtsausdruck war furchtbar grimmig. „Harper, das hier ist ein Krankenhaus und kein Marktplatz. Bei solchem Geschrei, haben Sie da jeden Anstand vergessen, Mrs. Blackwood? Sie haben Stellas Fingerverband gestört.“ Ich folgte seinem Blick und sah das Hello-Kitty-Pflaster an Stellas Fingerspitze und die über zwanzig Ärzte, die ihr folgten. Mein Herz fühlte sich an, als wäre es durchbohrt worden. Kein Wunder, dass ich so lange nach einem Arzt gerufen hatte und keiner kam. Julian hatte sie alle zusammengerufen, um Stellas Finger zu behandeln.Ich schluckte die Bitterkeit hinunter, trat mit Lily einige Schritte vor und brachte erstickt hervor: „Lily hat Fieber, bitte rufen Sie einen Arzt.“ Julians Brauen zogen sich noch fester zusammen, sein Fuß setzte beinahe zu einer Bewegung an. Stella krümmte sich plötzlich, umklammerte ihren Unterbauch und stieß mit schwacher Stimme einen schmerzerfüllten Schrei aus: „Julian, es tut so weh, mir geht es furchtbar. Werde ich sterben …?“ Julians Blick heftete sich augenblicklich an Stella. Er riss sie in seine Arme und brüllte die Schar der Ärzte an: „Sofort die OP vorbereiten!“ Ich streckte die Hand aus und hielt Julian fest, sah ihn flehentlich an. „Unsere Tochter …“ Stella schlang die Arme um Julians Nacken und vergrub den Kopf an seiner Schulter. „Julian, ich habe solche Angst. Bei dieser Operation wird ein Stück von mir herausgeschnitten, ich werde doch nicht vor Schmerzen sterben, oder?“ „Kannst du bitte alle Ärzte für meine OP einsetzen? Je mehr Ärzte, desto sicherer. Mein größtes Bedauern im Leben ist, dass ich es dir, Julian, nicht richtig vergelten kann. Ich will noch nicht sterben.“ Ihre Stimme war weich und anschmiegsam. Julian war vollkommen hingerissen, sein Herz schmolz wie Watte dahin. „In Ordnung, ich lasse nicht nur sämtliche Krankenhausärzte für dich in Bereitschaft sein, sondern das von mir zusammengestellte Elite-Ärzteteam wird ebenfalls in zehn Minuten eintreffen. Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas geschieht.“ „Was ist mit unserer Tochter?“

第3章

Meine Knöchel wurden weiß, als ich Lily hielt, meine Lippen so fest gebissen, bis sie bluteten. Alle Ärzte standen für Stella auf Abruf – wer würde unsere Tochter retten? Julian warf dem Baby in meinem Arm einen flüchtigen Blick zu, Ungeduld im Gesicht, dann wandte er sich an einen Arzt. „Wer hier ist Kinderarzt? Bleiben Sie da und sehen Sie sie sich an.“ „Julian, das Krankenhaus verlangt für jede Konsultation eine Gebühr, und Harper schuldet uns noch achthundertachtzigtausend. Wo sollte sie denn das Geld hernehmen?“ Stella schmiegte sich in Julians Arme und schenkte mir ein boshaftes Lächeln. „Aber aus drei Jahren Wohlwollen kann ich mich herablassen, ihr zu helfen. Wenn ich ein Stück Fleisch verliere, soll sie auch bezahlen.“ Stella winkte einem Leibwächter, der einen Abfallbehälter für medizinische Abfälle umtrat. Nadeln verstreuten sich auf dem Boden, kalt glitzernd. Mit erhobenem Kinn blickte sie auf mich herab. „Finde alle, und ich übernehme diese Konsultationsgebühr für dich.“ Julian warf mir einen flüchtigen Blick zu und wies seinen Assistenten an: „Tun Sie, was Ms. Stella sagt.“ Dann trug er Stella eilig in den Operationssaal, ohne einen einzigen Blick zurück. Ich kniete auf dem Boden und scharrte und suchte mit bloßen Händen. Bald waren meine zehn Finger mit Nadelstichen übersät, blutig und wund. Kein einziges Stück heile Haut mehr. Später, als ich Lilys noch schwächere Schreie hörte, blieb mir nichts anderes übrig, als mit der Zunge danach zu tasten. Eine halbe Stunde später hielt ich einen Haufen Nadeln in der Hand und sah den Arzt an. Während ich sprach, quoll ständig Blut in meinem Mund hoch. „Hier sind alle. Bitte retten Sie meine Tochter …“ Nach diesen Worten verließen mich die Kräfte und ich wurde völlig ohnmächtig. Als ich wieder erwachte, hing mir der Geruch von Desinfektionsmittel in der Nase. Instinktiv griff ich ins Leere, fand aber nicht die weiche Wärme, die ich erwartet hatte. „Lily …“ Ich taumelte aus dem Zimmer und sah meine Tochter im Arztzimmer. Die Ärztin, die sie letzte Nacht behandelt hatte, wiegte sie sanft und fütterte sie mit Milch, voller Mitgefühl in den Augen. „Ach, was für eine Tragödie. Geboren als kleine Prinzessin, aber wegen eines Familienstreits kann sie nicht einmal die Milch ihrer Mutter trinken. So erbärmlich.“ Ihre Kollegin flüsterte: „Ist das nicht die Wahrheit? Und Mr. Blackwood hat die Fälschung des Vaterschaftstests persönlich überwacht. Er sagte, er würde dem Krankenhaus ein Jahr später die Schuld geben, behaupten, wir hätten den Test vermasselt, und könne dann Mutter und Tochter sicher zurücklocken. Millionen ausgeben, damit das ganze Krankenhaus eine Show abzieht – reiche Leute spielen wirklich ihre eigenen Spiele.“ „Das ist noch nicht alles. Ich habe auch gehört, dass Stella nur eine Adoptivtochter ist. Jeder, der Augen im Kopf hat, kann sehen, dass sie etwas für ihren Bruder empfindet. Letzte Nacht, bei der Visite, habe ich mit eigenen Augen gesehen, wie diese Adoptivschwester Mr. Blackwood auf die Lippen küsste, während er schlief. Fünf Minuten später wachte er auf und sagte kein Wort. Die beiden wechselten wissende Blicke, pressten die Lippen in stummem Einverständnis aufeinander.“ Ich lehnte an der Wand, meine Augen schmerzten. Stella war eine Adoptivtochter der Familie Blackwood. Weil sie dem Namen nach Geschwister waren, würde meine Eifersucht als Zerstörung ihrer Geschwisterbande angesehen, in den Augen Außenstehender als irrationaler Wutausbruch. Sobald Julian äußerte: „Wenn es so verdorben wäre, wie du denkst, hätte ich sie längst geheiratet. Wärst du dann überhaupt an der Reihe gewesen?“, war ich sprachlos. Ja, er war der Erbe eines gewaltigen Vermögens, turmhoch über allen anderen – natürlich war er keine Partie für eine gewöhnliche berufstätige Frau wie mich, die von neun bis fünf arbeitete. Aber warum schickte er mir Zehntausende Rosen, führte mich geduldig durch die dunkle Zeit nach dem Tod meiner Familie, erteilte meinem Chef eine Lektion, weil er mir gegenüber unangemessene Bemerkungen gemacht hatte … und schirmte mich sogar bei einem Autounfall ab, sodass er selbst auf der Intensivstation lag? Ich erinnerte mich noch, wie er an unserem Hochzeitstag schwor: „Harper, in diesem Leben werde ich dich immer lieben und achten und dich niemals enttäuschen.“ Aber Herzen ändern sich in einem Augenblick, und „für immer“ war nur eine Ausschmückung. Als ich wieder aufblickte, stand Julian vor mir. Als er meinen blutunterlaufenen Augen begegnete, zeigte er ungewöhnlich Anteilnahme. „Du hast gerade erst entbunden, warum ruhst du dich nicht aus?“ Ein Hauch von Stellas üblichem Parfüm wehte herüber und machte mich schwindlig und übel.Seiner Berührung ausweichend, trat ich ein paar Schritte zurück. „Lassen wir uns nicht scheiden? Unterschreib jetzt.“ Julian erstarrte für ein paar Sekunden, sein Gesicht verdüsterte sich, und ein kaltes, spöttisches Lächeln formte sich auf seinen Lippen. „Harper, spiel keine Spielchen. Du bist mittellos. Verlässt du mich, schläfst du heute Nacht mit deinem Kind auf der Straße.“ Ich hielt seinem Blick stand, meine Stimme eiskalt. „Das Kind ist nicht deins, warum machst du dir Sorgen?“ Dieser Hohn versetzte Julian in Wut. Er nahm die Scheidungspapiere von seinem Assistenten entgegen, und seine Unterschrift drückte sich hart durch das Papier. Noch bevor ich den letzten Federstrich aufnehmen konnte, entriss Julian mir die Vereinbarung und zeigte zum Krankenhauseingang, die Adern an seinem Hals traten hervor. „Undankbare Frau, verschwinde sofort aus meinem Krankenhaus!“ Ich hielt meine Tochter fest und ging hinaus. Als ich die dunkle Limousine auf der gegenüberliegenden Straßenseite sah, beschleunigte ich meine Schritte. Doch bevor ich ein paar Schritte machen konnte, tauchten plötzlich zwei Leibwächter auf und zerrten mich gewaltsam zurück.

More NovelMaster Novels